我们如何在 rails 模型属性的渲染视图中获得翻译,例如博客 post?

How do we get a translation in the view on render for a rails model attr, eg a blog post?

我想翻译 rails 中显示在已翻译为当前用户语言环境 IE 的视图中的列 我不需要真正将翻译存储在数据库中。 GlobalizeTraco 之类的宝石是否有任何理由迫使您在保存时将翻译存储在单独的 table 中?

当我呈现我的博客时,是否有一种方法可以在视图中翻译我想要的内容post?

我之前在 rails 中没有做过任何语言转换,但似乎 YAML 文件只是用于静态文本 IE 我们不能添加模型对象并翻译它们吗?

我在其他地方发现了这个我问的问题..

Goolge translate

做我需要的工作。

不要认为 globalize 甚至是一个翻译库,离开 railscast 338 似乎你仍然需要添加你自己的翻译 yml,除非那只是针对自定义语言我不确定它到底是如何工作的。但是您仍然需要翻译并保存每种语言,以便您的模型方法进行翻译