Demotic 脚本是否以 Unicode 表示？
Is the Demotic script represented in Unicode?
Unicode 有通俗文字的标志吗？有没有包含这种标志的字体？
Unicode 已为埃及象形文字和 Hieratic（这是 Demotic 的父系统和象形文字的草书版本）分配了 1072 个字符 - 所以我想知道是否也有对 Demotic 的 Unicode 支持
尽管 Demotic 仍未编码，但 rich-text 文档中已经编码了文本（使用特定字体）。
它们基于科普特文字，在一些字母上添加了一些变音符 Yodh；这适用于一些连字和略微修改的字母形式，但这并不是纯粹的“黑客”，因为实际上科普特文字是从 Demotic（在底比斯使用的草书形式）发展而来的，并采用了希腊语的简化形式以适应古代晚期埃及语（然后在底比斯的同一时期和同一地区与通俗和科普特文字一起转录；而通俗文字也与希拉文字并存，即高度简化的复杂象形文字的草书形式）。
你可以在这里看到：
https://ucbclassics.dreamhosters.com/djm/demotic.html
这项工作是未来使用 Unicode 编码 Demotic 的工作基础，但许多搜索者可以在 Mac 上使用这种字体（以及键盘输入布局，它基于古典希腊语，稍作修改）OS、Windows，现在还有 Linux，在几个 Office 文字处理器中，现在也在网络上（前提是网络浏览器支持 Opentype 功能和网络字体）。它仍然不允许 plain-text，但是它可以工作，使用科普特编码（只需一些额外的通用变音符号，plain-text 是可能的，甚至可以被埃及古物学家直接读取）。
所以最好的问题是：Demotic 会单独编码，还是 Unicode 会考虑将其与 Coptic 统一，只需添加少量所需的内容？ Unicode 已经选择将埃及象形文字与埃及象形文字统一起来，但这是颇具争议的，因为象形文字与象形文字相去甚远（目前编码为刻在石头上的不朽形式，在 2 千年期间已与许多变体一起使用），并且离象形文字更近通俗化。
所以可能 Demotic 将由 Unicode 单独编码（以避免破坏今天仍在使用的现代科普特脚本），但与 Hieratic 统一（它将与象形文字分开）。这将创建一个 Unicode“Hieratic-Demotic”脚本，即“Late Egyptian Cursive”（不要与“Egyptian Cursive Hieroglyphs”混淆，后者与较旧的纪念性象形文字极为相似，但被开发为绘制在纸莎草纸上而不是刻在不朽的石头上，所以它们的形式要少得多 angular 并且由于用刷子绘图的速度而有点简化，但是刷子的精度和纸莎草纸上的墨水扩散）。目前还没有决定。但是埃及古物学家已经有了他们的工具来轻松地创建文档并讨论它们......使用富文本格式。
还有其他现有字体。然而，其中大部分都不是免费的。他们最初需要专有的富文本格式，但对于像 LibreOffice 和 OpenOffice 这样的免费办公套件来说情况并非如此（它们也可以处理 MsOffice 格式，所有这些都支持 ODF 格式，而不是旧的 MS 格式）。请注意，ODF 很容易转换为 HTML+CSS：这也使得在网络上发布成为可能。
请注意，对于埃及通俗语，您需要的字符比埃及象形文字和埃及象形文字少得多：使用科普特语集（主要基于希腊语）和一些变音符号（比古典希腊语中使用的变音符号少得多！） rich-text 和特定的字体设计在今天仍然是最好的选择。
但是借用科普特文字写Demotic最主要的问题是方向性（注意这也是写古希腊文的希腊文字内部的问题...）
此外，Unicode 仍然不正确支持 boustrophedon 并且不支持编码象形文字所需布局的合适模型，其级别与 Unicode 调整其模型以用于韩文方块组合和汉字脚本的垂直呈现相同！对于其他仍有待编码的文字（例如 SignWriting，或化学和数学符号，或音乐符号；所有这些都有现代用途，但需要特定的布局仍然无法在 plan-text 中用 jut 表示，这也将是一个问题单独的 Unicode 编码）。
所以你不能只用 Unicode plain-text 做你想做的一切，你需要 rich-text 格式：可以用 HTML+CSS 找到解决方案，然后在 Unicode 决定做某事之前很久就得到了 OpenType 的支持，或者不久就辞职什么都不做（因为大多数现代脚本都是编码的，而且很少有公司有兴趣支付古文字的开发费用，并支付会员费来添加它和工作），或者有一些新的建议可以更好地编码复杂的文本布局，而不仅仅是基本的方向性（以及韩文中的音节正方形布局，或 Arabic-like 和婆罗米语连接布局，所有这些都得到其特定属性的完全支持） !
您可以查看的另一个来源，对于候选字体是
http://paleography.atspace.com/
其中介绍这套 279 种古文字体适用于 30 种旧文字，可从以下网址获得：
https://download.cnet.com/Paleofonts/3000-2190_4-10547504.html
或单独在：
https://github.com/reclaimed/paleofonts
（这是现在所有存档字体所在的位置）。
然而，这个庞大的集合只包含一种“Demotic”字体（实际上是“Meroitic Demotic”脚本，而不是 Egyptian Meroitic，它只覆盖了 ASCII 拉丁字母之上的映射，而不是所需的变音符号和必要的连字）。而且这个旧字体集没有我们今天所见的质量：没有 OpenType 功能（只有 TrueType），没有或不完整的 Unicode 映射，部分覆盖，糟糕的指标，没有提示：它们小到足以取代后备字体以 Unicode 显示 mojibake，或用于转换为其他输入脚本的遗留文本。
这些古文字中有许多将由社区努力开发（例如，在 Noto 开源项目中，在 Unicode 贡献者和其他开源者的帮助下处理它们并查找和讨论古文字学家使用的稀有资源）。您必须非常耐心，或者尝试与分布在世界各地大学的稀有语言学家一起开发您自己的兴趣社区，预算非常少，他们通常对开发现代字体的技术要求知之甚少。
然而，现在又有了新的努力，因为开发字体的工具使用起来更容易、更可靠，而且只有少数具有良好人脉（使用各种工作语言）的人可以认真地帮助开发这种支持，许多语言学家和贫穷的学生会感谢他们为复兴这一重要的人类遗产所做的工作：埃及的 Demotic 有 2600 年的积极使用及其对与之接触的许多文化的真正重要性，这确实是我们应该填补的一个很大的空白。 Unicode 只是在等待提案和积极的实验和讨论（这还应该涉及其他标准机构，如 CSS 文本的 W3C，字体设计的 OpenType，以及各种 OS 供应商）。当然，如果这种开发需要在 UCS 中编码额外的字符以便在 plain-text 中使用这些脚本，ISO 工作组也将参与其中并且需要同意 Unicode（但我们知道这可能需要很多年之后提议编码新脚本或取消统一任何现有脚本）。
Unicode 有通俗文字的标志吗？有没有包含这种标志的字体？
Unicode 已为埃及象形文字和 Hieratic（这是 Demotic 的父系统和象形文字的草书版本）分配了 1072 个字符 - 所以我想知道是否也有对 Demotic 的 Unicode 支持
尽管 Demotic 仍未编码，但 rich-text 文档中已经编码了文本（使用特定字体）。
它们基于科普特文字，在一些字母上添加了一些变音符 Yodh；这适用于一些连字和略微修改的字母形式，但这并不是纯粹的“黑客”，因为实际上科普特文字是从 Demotic（在底比斯使用的草书形式）发展而来的，并采用了希腊语的简化形式以适应古代晚期埃及语（然后在底比斯的同一时期和同一地区与通俗和科普特文字一起转录；而通俗文字也与希拉文字并存，即高度简化的复杂象形文字的草书形式）。
你可以在这里看到： https://ucbclassics.dreamhosters.com/djm/demotic.html
这项工作是未来使用 Unicode 编码 Demotic 的工作基础，但许多搜索者可以在 Mac 上使用这种字体（以及键盘输入布局，它基于古典希腊语，稍作修改）OS、Windows，现在还有 Linux，在几个 Office 文字处理器中，现在也在网络上（前提是网络浏览器支持 Opentype 功能和网络字体）。它仍然不允许 plain-text，但是它可以工作，使用科普特编码（只需一些额外的通用变音符号，plain-text 是可能的，甚至可以被埃及古物学家直接读取）。
所以最好的问题是：Demotic 会单独编码，还是 Unicode 会考虑将其与 Coptic 统一，只需添加少量所需的内容？ Unicode 已经选择将埃及象形文字与埃及象形文字统一起来，但这是颇具争议的，因为象形文字与象形文字相去甚远（目前编码为刻在石头上的不朽形式，在 2 千年期间已与许多变体一起使用），并且离象形文字更近通俗化。
所以可能 Demotic 将由 Unicode 单独编码（以避免破坏今天仍在使用的现代科普特脚本），但与 Hieratic 统一（它将与象形文字分开）。这将创建一个 Unicode“Hieratic-Demotic”脚本，即“Late Egyptian Cursive”（不要与“Egyptian Cursive Hieroglyphs”混淆，后者与较旧的纪念性象形文字极为相似，但被开发为绘制在纸莎草纸上而不是刻在不朽的石头上，所以它们的形式要少得多 angular 并且由于用刷子绘图的速度而有点简化，但是刷子的精度和纸莎草纸上的墨水扩散）。目前还没有决定。但是埃及古物学家已经有了他们的工具来轻松地创建文档并讨论它们......使用富文本格式。
还有其他现有字体。然而，其中大部分都不是免费的。他们最初需要专有的富文本格式，但对于像 LibreOffice 和 OpenOffice 这样的免费办公套件来说情况并非如此（它们也可以处理 MsOffice 格式，所有这些都支持 ODF 格式，而不是旧的 MS 格式）。请注意，ODF 很容易转换为 HTML+CSS：这也使得在网络上发布成为可能。
请注意，对于埃及通俗语，您需要的字符比埃及象形文字和埃及象形文字少得多：使用科普特语集（主要基于希腊语）和一些变音符号（比古典希腊语中使用的变音符号少得多！） rich-text 和特定的字体设计在今天仍然是最好的选择。
但是借用科普特文字写Demotic最主要的问题是方向性（注意这也是写古希腊文的希腊文字内部的问题...）
此外，Unicode 仍然不正确支持 boustrophedon 并且不支持编码象形文字所需布局的合适模型，其级别与 Unicode 调整其模型以用于韩文方块组合和汉字脚本的垂直呈现相同！对于其他仍有待编码的文字（例如 SignWriting，或化学和数学符号，或音乐符号；所有这些都有现代用途，但需要特定的布局仍然无法在 plan-text 中用 jut 表示，这也将是一个问题单独的 Unicode 编码）。
所以你不能只用 Unicode plain-text 做你想做的一切，你需要 rich-text 格式：可以用 HTML+CSS 找到解决方案，然后在 Unicode 决定做某事之前很久就得到了 OpenType 的支持，或者不久就辞职什么都不做（因为大多数现代脚本都是编码的，而且很少有公司有兴趣支付古文字的开发费用，并支付会员费来添加它和工作），或者有一些新的建议可以更好地编码复杂的文本布局，而不仅仅是基本的方向性（以及韩文中的音节正方形布局，或 Arabic-like 和婆罗米语连接布局，所有这些都得到其特定属性的完全支持） !
您可以查看的另一个来源，对于候选字体是 http://paleography.atspace.com/ 其中介绍这套 279 种古文字体适用于 30 种旧文字，可从以下网址获得： https://download.cnet.com/Paleofonts/3000-2190_4-10547504.html 或单独在： https://github.com/reclaimed/paleofonts （这是现在所有存档字体所在的位置）。 然而，这个庞大的集合只包含一种“Demotic”字体（实际上是“Meroitic Demotic”脚本，而不是 Egyptian Meroitic，它只覆盖了 ASCII 拉丁字母之上的映射，而不是所需的变音符号和必要的连字）。而且这个旧字体集没有我们今天所见的质量：没有 OpenType 功能（只有 TrueType），没有或不完整的 Unicode 映射，部分覆盖，糟糕的指标，没有提示：它们小到足以取代后备字体以 Unicode 显示 mojibake，或用于转换为其他输入脚本的遗留文本。
这些古文字中有许多将由社区努力开发（例如，在 Noto 开源项目中，在 Unicode 贡献者和其他开源者的帮助下处理它们并查找和讨论古文字学家使用的稀有资源）。您必须非常耐心，或者尝试与分布在世界各地大学的稀有语言学家一起开发您自己的兴趣社区，预算非常少，他们通常对开发现代字体的技术要求知之甚少。
然而，现在又有了新的努力，因为开发字体的工具使用起来更容易、更可靠，而且只有少数具有良好人脉（使用各种工作语言）的人可以认真地帮助开发这种支持，许多语言学家和贫穷的学生会感谢他们为复兴这一重要的人类遗产所做的工作：埃及的 Demotic 有 2600 年的积极使用及其对与之接触的许多文化的真正重要性，这确实是我们应该填补的一个很大的空白。 Unicode 只是在等待提案和积极的实验和讨论（这还应该涉及其他标准机构，如 CSS 文本的 W3C，字体设计的 OpenType，以及各种 OS 供应商）。当然，如果这种开发需要在 UCS 中编码额外的字符以便在 plain-text 中使用这些脚本，ISO 工作组也将参与其中并且需要同意 Unicode（但我们知道这可能需要很多年之后提议编码新脚本或取消统一任何现有脚本）。