如何在应用程序中读取 Localizable.strings

Question

我有 Localizable.strings 种语言的文件。

我想在应用程序中逐行阅读当前Localizable.strings以提供翻译帮助。

        let bpath:String = Bundle.main.path(forResource: "es", ofType: "lproj")! as String

        if let filepath = Bundle.main.path(forResource: bpath + "/Localizable.strings", ofType: nil) {
            do {
                let contents = try String(contentsOfFile: filepath)
                print(contents)
            } catch {
                // contents could not be loaded
                let alert = UIAlertController(title: "Erreur".localized, message: "Fichier \(bpath + "/Localizable.strings") non accessible".localized, preferredStyle: .alert)

                alert.addAction(UIAlertAction.init(title: "Ok".localized, style: .cancel, handler: nil))
                self.present(alert, animated: true, completion: nil)
            }
        } else {
            // example.txt not found!
            let alert = UIAlertController(title: "Erreur".localized, message: "Fichier \(bpath + "/Localizable.strings") non trouvé".localized, preferredStyle: .alert)

            alert.addAction(UIAlertAction.init(title: "Ok".localized, style: .cancel, handler: nil))
            self.present(alert, animated: true, completion: nil)
        }

找不到文件。

PS ：此代码完美运行，但目标是读取所有 "keys".

    let bpath:String = Bundle.main.path(forResource: "es", ofType: "lproj")! as String
    let bundle = Bundle(path: bpath as String)
    let thisWord="Erreur"
    let ourWord=NSLocalizedString(thisWord, bundle: bundle!, comment: "")

Answer 1

使用以下路径查找路径：

let filepath = Bundle.main.path(forResource: "Localizable", 
                                ofType: "strings", inDirectory: "es.lproj")

如何在应用程序中读取 Localizable.strings

How to read Localizable.strings in the app

file-io

localizable.strings

swift