在将 EDI 消息发送到 BizTalk Server 中的目标时处理重音字符

Question

我有一个要求，我需要硬编码（强制）一个带有重音字符的值（'A.H. La Kélisére'），将其映射到 EDI 模式中的一个字段，然后将生成的消息发送到一个 URI（动态发送端口）使用 AS2 传输。我在发送端口中使用了默认管道 'AS2EdiSend'，但出现以下错误：

执行发送管道失败：……

Reason: Error: 1 (Segment level error)
    SegmentID: NAD
    Position in TS: 6
    21: Invalid character found

Error: 2 (Field level error)
    SegmentID: NAD
    Position in TS: 6
    Data Element ID: C05901
    Position in Segment: 6
    Position in Field: 1
    Data Value: A.H. La Kélisére
    21: Invalid character found 

我需要按原样发送值。如何实现？

Answer 1

UNOA 和 UNOB 不支持重音章程。

询问收件人EDIFACT character set他们支持哪个并更改为那个。