Openstack：参与本地化

Question

我刚刚加入了我大学的一个项目，该项目是关于将 openstack 翻译和本地化为波斯语（波斯语）的，我们正在研究 horizon，我们被告知只翻译 django 文件及其命令转换成波斯语，我们只是将等效语句翻译并写入 msgstr "" 行。

完成工作后，我们告知这不是正确的程序，我们应该通过 transifex 网站完成此操作，并且已经有一个团队注册了该语言，但我们在网站上找不到任何地方，所以我们可以提交我们自己的翻译，所以这是问题，

我们如何提交我们已经完成的工作，因为注册团队的协调员没有回应我们加入团队的请求，并且根据网站的统计数据而我们的工作已经完全完成了吗？

Answer 1

如果您翻译了 po 文件中的 msgstr 行，那么您做对了。现在只需要将文件导入Transifex，加入翻译团队后应该不是问题。