RTL 阿拉伯文文本，句号在结尾而不是开头

Question

请看下面的德图文本框在开头正确地加上了句号：

在 Watch Window 和内存字符串变量中，FullStop 错误地位于末尾：

这样做的结果是，当我以图形方式处理字符串时，句号（又名点）位于错误的位置，我应该如何在开始时移动它？

Answer 1

您可以使用 Visual Studio 创建基于 Windows 的支持双向（从右到左）语言（例如阿拉伯语和希伯来语）的应用程序，您需要设置 Control.RightToLeft Property

Gets or sets a value indicating whether control's elements are aligned to support locales using right-to-left fonts.

but helped identify the solution.

如果您想在带有变量的代码中获取 RTL 值，您必须依靠 unicode 控制字符将它们标记为 RTL。

var badWhenSetRTLtrue = textBox1.Text;
var goodWhenSetRTLtrue = ((Char)0x202B).ToString() + textBox1.Text;

将这些作为扩展方法是有意义的：

partial class StringExtensions {

private const char LTR_EMBED = '\u202A';
private const char RTL_EMBED = '\u0x202B';
private const char POP_DIRECTIONAL = '\u202C';
private string ForceLTR(this string inputStr)
{
    return LTR_EMBED + inputStr + POP_DIRECTIONAL;
}

private string ForceRTL(this string inputStr)
{
    return RTL_EMBED  + inputStr;
}

}

例如：

textBox1.Text.ForceRTL();

对于任何想要使用网络浏览器和 HTML（而不是 WinForms）执行此操作的人，您可以设置 direction: rtl;，例如：

<p style="direction: rtl;">טקסט</p>

或以下任一答案：

RTL 阿拉伯文文本，句号在结尾而不是开头

RTL Arabic text, full stop's at the end not beginning

c#

locale

arabic

winforms

right-to-left