angular-UTF 字符的翻译清理失败

Question

在 Angular 1.3.x 使用最新版本的 angular-translate。使用 $sanitize 直接使用 filter 或 service 似乎有问题，但使用指令时它有效。

建议？

这是一个例子：

var myApp = angular.module('myApp', [ 'pascalprecht.translate', 'ngSanitize' ]);

myApp.config(function($translateProvider) {
    $translateProvider.useSanitizeValueStrategy("sanitize");
    $translateProvider.preferredLanguage('en');
    $translateProvider.translations('en', {
        UTF: 'öéü',
    });
});

myApp.controller("myCtrl", function($scope, $translate) {
    $translate("UTF").then(function(trans) {
        $scope.UTFCTRL = trans;
    });
});

<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.3.14/angular.min.js"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/angular.js/1.3.16/angular-sanitize.min.js"></script>
<script src="http://rawgit.com/PascalPrecht/bower-angular-translate/master/angular-translate.min.js"></script>

<div ng-app="myApp" ng-controller="myCtrl">
    <div>
        Wrong: <h1>{{ 'UTF' | translate }}</h1>
    </div>
    
    <div>
        Ok: <h1 translate="UTF"></h1>
    </div>
    
    <div>
        Wrong: <h1>{{ UTFCTRL }}</h1>
    </div>
</div>

在 jsfiddle 上：http://jsfiddle.net/gnvpo6aa/

Answer 1

目前，您有两个选择：

使用策略 sanitizeParameters 只会清理动态参数，而不是实际的翻译（模板）。如果您控制了翻译（但不是动态值），这将起作用。
使用策略escape（或escapeParameters）不使用清理但转义。

免责声明：我正在共同维护 angular-翻译。

编辑 (12.01.2016)：我创建了 this matrix overview of all variants。

Answer 2

如gitHub issue

所述

使用 sce 解决了问题

$translateProvider.useSanitizeValueStrategy("sce");

angular-UTF 字符的翻译清理失败

angular-translate sanitisation fails with UTF characters

javascript

angularjs

sanitization

angular-translate