Orbeon Forms - 是否可以本地化共享表单？
Orbeon Forms - Is it it possible to localise shared forms?
这可能是个愚蠢的问题，但客户是否可以共享表单但将其本地化？
我的意思是，对于给定的表单，是否可以动态更改文本位，例如，更改所述文本以显示客户姓名或其他信息。或者，我是否需要为每个本地化的客户创建一个新表格？
我想知道这一点的动机是，我目前正在考虑为工作中的项目采用 orbeon 表格，而客户通常需要相同的表格，但文本稍有改动。
我觉得您在 non-traditional 中使用术语“本地化”。通常，本地化是指 翻译 表格。因此，您可能有一个英文版本的表格和西班牙文的本地化版本。在您的情况下，您似乎想提供 表单模板 以便您的客户随后可以自定义，而不是客户必须从头开始构建他们的表单。
您可以通过以下方式完成此操作：
- 从 Form Builder 创建表单模板，就像创建“普通”表单一样。
- 向您的客户发送 Orbeon Forms 安装，其中包括数据库中的这些模板。 （或提供对安装了这些模板的服务器的访问权限。）
- 指示您的客户打开 Form Builder 摘要页面，select 他们感兴趣的模板，复制它，然后在复制的表单上进行更改。
这可能是个愚蠢的问题，但客户是否可以共享表单但将其本地化？
我的意思是，对于给定的表单，是否可以动态更改文本位，例如，更改所述文本以显示客户姓名或其他信息。或者，我是否需要为每个本地化的客户创建一个新表格？
我想知道这一点的动机是，我目前正在考虑为工作中的项目采用 orbeon 表格，而客户通常需要相同的表格，但文本稍有改动。
我觉得您在 non-traditional 中使用术语“本地化”。通常，本地化是指 翻译 表格。因此，您可能有一个英文版本的表格和西班牙文的本地化版本。在您的情况下，您似乎想提供 表单模板 以便您的客户随后可以自定义，而不是客户必须从头开始构建他们的表单。
您可以通过以下方式完成此操作：
- 从 Form Builder 创建表单模板，就像创建“普通”表单一样。
- 向您的客户发送 Orbeon Forms 安装，其中包括数据库中的这些模板。 （或提供对安装了这些模板的服务器的访问权限。）
- 指示您的客户打开 Form Builder 摘要页面，select 他们感兴趣的模板，复制它，然后在复制的表单上进行更改。