如何将用于连接 docker 注册表的 bash 命令转换为 yaml 配置文件？

Question

按照 this tutorial 将本地 docker 注册表连接到 KIND 集群，bash 脚本中有以下代码块。我想使用我的配置文件，但我不知道下面的块是如何放入的（语法中有很多破折号和竖线）。

cat <<EOF | kind create cluster --config=-
kind: Cluster
apiVersion: kind.x-k8s.io/v1alpha4
containerdConfigPatches:
- |-
  [plugins."io.containerd.grpc.v1.cri".registry.mirrors."localhost:${reg_port}"]
    endpoint = ["http://${reg_name}:${reg_port}"]
EOF

我的配置文件：

kind: Cluster
apiVersion: kind.x-k8s.io/v1alpha4
nodes:
- role: control-plane
  extraPortMappings:
  - containerPort: 8080
    hostPort: 80
    protocol: TCP
- role: worker
- role: worker
- role: worker
- role: worker

Answer 1

无论如何，这里的 YAML 文件都是有问题的。尝试使用例如printf 相反，也许？

printf '%s\n' \
  'kind: Cluster' \
  'apiVersion: kind.x-k8s.io/v1alpha4' \
  'containerdConfigPatches:' \
  '- |-' \
  '  [plugins."io.containerd.grpc.v1.cri".registry.mirrors."localhost:${reg_port}"]' \
  '    endpoint = ["http://${reg_name}:${reg_port}"]' |
kind create cluster --config=-

幸运的是您的字符串不包含任何单引号，因此我们可以安全地使用它们进行换行。同样幸运的是，您的数据不包含任何 shell 变量扩展或命令替换，因此我们可以使用单（逐字）引号。

郑重声明，如果您需要嵌入文字单引号，

'you can'"'"'t get there from here'

产生文字引用字符串

you can't get there from here

（仔细看；那是一个 single-quoted 字符串，与 double-quoted 文字单引号 "'" 相邻，与另一个 single-quoted 字符串相邻）如果您需要扩展变量或命令替换，您将需要在这些字符串周围切换为双引号。示例：

printf '%s\n' \
  'literal $dollar sign in single quotes, the shell won'"'"'t touch it' \
  "inside double quotes, $HOME expands to your home directory" \
  'you can combine the two, like '"$(echo '"this"')"', too!'

Answer 2

在您显示的 shell 片段中，第一行和最后一行之间的所有内容（包括破折号和竖线）都是有效的 YAML 文件； shell 所做的唯一处理是用相应环境变量的值替换 ${reg_name} 和 ${reg_port}。

如果你想将它与你现有的配置文件合并，你应该能够只组合 top-level 键：

apiVersion: kind.x-k8s.io/v1alpha4
kind: Cluster
nodes:
- role: control-plane
  et: cetera
containerdConfigPatches:
- |-
  [plugins."io.containerd.grpc.v1.cri".registry.mirrors."localhost:5000"]
    endpoint = ["http://kind-registry:5000"]

如果您有其他 containerdConfigPatches，每行以 - 开头的项目序列是一个 YAML 列表（就像您在 nodes: 中一样），您可以添加此补丁到列表的末尾。（这不太可能，因为此选项未记录在 kind Configuration documentation 中。）

如何将用于连接 docker 注册表的 bash 命令转换为 yaml 配置文件？

How do I convert a bash command for connect a docker registry to a yaml config file?

bash

kubernetes

yaml

docker-registry

kind