不支持字符的默认内置字体的系统字体

Question

我在 Windows 上为 JLabel 使用 Segoe UI 系统字体。 Segoe UI 不支持 CJK 字符，但不会为这些字符默认某些内容（例如 Font.DIALOG），它只会显示占位符。

我想在 Windows 上使用 Segoe UI，因为它看起来更适合拉丁字符，但我不想完全失去对显示 CJK 字符的支持。

有没有办法组合字体？对于拉丁字符，首选 Segoe UI，但默认为 Font.DIALOG（或任何其他系统默认值）以至少呈现可读字符。

例如

Font font = new Font("Segoe UI", Font.PLAIN, 12);
label.setFont(font);

Answer 1

使用 this 答案中建议的想法，您可以使用 JLabel 显示 html 的能力在需要时切换字体：

public static String transformText(String text) {
    Font defaultFont = new JLabel().getFont();
    Font segoe = new Font("Segoe UI", defaultFont.getStyle(), defaultFont.getSize());
    StringBuilder sb = new StringBuilder(
        "<html><span style=\"font-family: " + defaultFont.getFamily() + "\">");
    boolean inDefaultFont = true;

    for (int i = 0; i < text.length(); i++) {
        char current = text.charAt(i);
        if (segoe.canDisplay(current) ^ inDefaultFont) {
            // font already correct
            sb.append(current);
        } else {
            // switch font
            sb.append("</span><span style=\"font-family: "
                + (inDefaultFont ? segoe.getFamily() : defaultFont.getFamily())
                + "\">" + current);
            inDefaultFont = !inDefaultFont;
        }
    }
    sb.append("</span></html>");

    System.out.println(sb.toString());
    return sb.toString();
}

从测试输入 日本 한국 01 abc 到输出 <html>日本 한국 01 abc</html> 的结果在 JLabel.

中按需要显示

Answer 2

最简单的解决方案是使用 StyleContext#getFont，它将调用内部 api FontUtilities#getCompositeFontUIResource(Font)。此函数将创建一个复合字体，它将为不受支持的字符使用后备字体。

请注意，您无法控制将哪种字体用作备用字体。

因为返回的字体是 UIResource 我们需要包装它以避免它被 LookAndFeel 覆盖。自定义 NonUIResourceFont class 是必需的，因为需要另一个 Font 的 Font 的构造函数受到保护。

public static Font createFont(final String family, final int style, final int size) {
    return new NonUIResourceFont(StyleContext.getDefaultStyleContext().getFont(family, style, size));
}

public static class NonUIResourceFont extends Font {

    public NonUIResourceFont(final Font font) {
        super(font);
    }
}

不支持字符的默认内置字体的系统字体

System Font with default built-in fonts for unsupported characters

java

fonts

swing

awt