如何在 Bash 中扩展数组，为元素添加双引号？

Question

我想将数组传递给函数并将数组中的值用作命令参数，如下所示：

command可以接收N个参数，例子：param1 param2 oneparam 1 a 2 b 3 c onotherparam

my_func() {
    command param1 param2   
}

my_arr=("1 a" "2 b" "3 c")

my_func "oneparam" ${my_arr[@]} "onotherparam"

但我并没有将其全部作为函数中的单个参数接收，因此 </code> 只是 <code>1 a 而不是 "1 a" "2 b" "3 c"

那么我虽然可以这样做:

my_func() {
    command param1 param2   
}

my_arr=("1 a" "2 b" "3 c")
params=${my_arr[@]/%/\"}  # 1 a" 2 b" 3 c"

my_func "oneparam" "$params" "onotherparam"

但它只将引号放在每个元素的末尾。

如何在每个数组元素的两边加上引号？

Answer 1

要使用正确的引用保留参数，您必须进行两项更改：引用数组扩展并使用函数中的所有参数，而不仅仅是 </code>.</p> <pre><code>my_func() { command par1 par2 "$@" } my_arr=("1 a" "2 b" "3 c") my_func "${my_arr[@]}"

Answer 2

如果 OP 真的想在 3 个数组元素周围维护一组双引号，那么一个想法是在填充数组时显式添加它们，例如：

my_arr=('"1 a"' '"2 b"' '"3 c"')

使用稍微修改过的 OPs 函数定义：

my_func() {
    echo command param1 param2   
}

并开启调试：

set -xv

我们在调用函数时看到以下内容（注意数组引用周围有和没有引号的调用）：

$ my_func ${my_arr[@]}
my_func ${my_arr[@]}
+ my_func '"1' 'a"' '"2' 'b"' '"3' 'c"'
+ echo param1 param2 '"1' 'a"' '"2'
param1 param2 "1 a" "2

# and

$ my_func "${my_arr[@]}"
my_func "${my_arr[@]}"
+ my_func '"1 a"' '"2 b"' '"3 c"'
+ echo param1 param2 '"1' 'a"' '"2' 'b"' '"3' 'c"'
param1 param2 "1 a" "2 b" "3 c"

如何在 Bash 中扩展数组，为元素添加双引号？

How to expand array in Bash adding double quotes to elements?

linux

bash

function

shell

variable-substitution