Windows 相当于 /usr/share/locale？
Windows equivalent of /usr/share/locale?
我有一个从 Unix 移植过来的程序，它使用 libintl，因此附带了 .mo 消息目录。在 Unix 世界中，这些被安装到 /usr/share/locale，这就是该程序将寻找它们的地方。在 Windows 上，该目录结构显然不存在。是否有推荐的安装消息目录的位置，或者我应该将它们与程序本身一起安装在 C:\Program Files 中？
使用 libintl 时，您几乎总是对消息目录所在的目录进行硬编码。您也可以为 Unix 执行此操作，而不仅仅是 Windows.
不同之处在于，对于 Unix，您将翻译存储在一个公共目录中，例如 /usr/local/share/locale，而对于 Windows，您将翻译安装在程序目录中。
几年前，我编写了一个国际化的 Gtk 应用程序，随后将其移植到 Windows。它可能不再构建，但我猜 libintl 的东西从那时起就没有改变。您可以在这里找到它：https://savannah.nongnu.org/git/?group=gibbon
我有一个从 Unix 移植过来的程序，它使用 libintl，因此附带了 .mo 消息目录。在 Unix 世界中，这些被安装到 /usr/share/locale，这就是该程序将寻找它们的地方。在 Windows 上，该目录结构显然不存在。是否有推荐的安装消息目录的位置，或者我应该将它们与程序本身一起安装在 C:\Program Files 中？
使用 libintl 时，您几乎总是对消息目录所在的目录进行硬编码。您也可以为 Unix 执行此操作，而不仅仅是 Windows.
不同之处在于，对于 Unix，您将翻译存储在一个公共目录中，例如 /usr/local/share/locale，而对于 Windows，您将翻译安装在程序目录中。
几年前，我编写了一个国际化的 Gtk 应用程序，随后将其移植到 Windows。它可能不再构建，但我猜 libintl 的东西从那时起就没有改变。您可以在这里找到它：https://savannah.nongnu.org/git/?group=gibbon