为什么 Flutter 不生成国际化文件？

Question

我正在尝试遵循 https://flutter.dev/docs/development/accessibility-and-localization/internationalization#dart-tools and https://docs.google.com/document/d/10e0saTfAv32OZLRmONy866vnaw0I2jwL8zukykpgWBc/edit#heading=h.upcu5w85cvc2 中的国际化文档，但它没有生成任何文件。

基本上它说要将这些 mod 制作到 pub spec.yaml 文件：

dependencies:
  flutter:
    sdk: flutter
  flutter_localizations:
    sdk: flutter
  intl: ^0.17.0-nullsafety.2
flutter:
  generate: true

然后创建一个 <project-root>/l10n.yaml 文件包含：

arb-dir: lib/l10n
template-arb-file: app_en.arb
output-localization-file: app_localizations.dart

最后用这样的东西创建 app_en.arb：

{
  "@@locale": "en",

  "helloWorld": "Hello World!",
  "@helloWorld": {
    "description": "The conventional newborn programmer greeting"
  }
}

然后指南说会自动生成 flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart 文件。

只是没有任何反应。我在 Android Studio 工作并做了 pub get，并尝试了 flutter clean 和 flutter build ios 以及我想不到的所有其他内容，但没有构建该文件。

有什么想法吗？

Answer 1

我现在运行遇到了同样的问题。我不知道为什么会这样，但我发现这个 post 提供了相同的信息并决定尝试使用它提到的插件。

该插件名为“Flutter Intl”，可用于 Android Studio and VSCode。您需要将其安装在 IDE 和运行的“Flutter Intl: initialize”命令中。此操作应创建包含所有所需样板的“lib/generated”文件夹。

Answer 2

好的。做了更多的挖掘，我已经解决了。基本上 Flutter 文档有点过时了。

首先，正在生成生成的文件，但它们在<project_dir>.dart_tools/flutter_gen/genl10n中。生成器会创建一个自动可供项目使用的合成包，因此无需进行任何进一步的 pubspec.yaml 更改。

其次，您的 main.dart 必须如下所示：

import 'package:flutter/material.dart';
import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';

class MyApp extends StatelessWidget {

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return MaterialApp(
      localizationsDelegates: AppLocalizations.localizationsDelegates,
      supportedLocales: AppLocalizations.supportedLocales,
      title: 'My app',
      home: ... ,
    );
  }
}

这里有两件事：

导入 app_localizations.dart 生成的文件（文档确实提到但可能没有很好地解释）和...
正在更改 localizationsDelegates 和 supportedLocales。您不需要列出文档中提到的所有代表和语言环境，因为生成的本地化文件会自动包含它们。只需要切换到AppLocalizations.

PS

写完以上内容后，我尝试将应用程序的标题国际化：

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return MaterialApp(
      localizationsDelegates: AppLocalizations.localizationsDelegates,
      supportedLocales: AppLocalizations.supportedLocales,
      title: AppLocalizations.of(context).applicationTitle,
      home: ... ,
    );
  }

Epic 失败 - 原因是在解析标题时，代理和语言环境尚未设置，因此 AppLocalizations.of(context) 返回的是 null。相反，您需要像这样更改为 onGeneratedTitle：

  @override
  Widget build(BuildContext context) {
    return MaterialApp(
      localizationsDelegates: AppLocalizations.localizationsDelegates,
      supportedLocales: AppLocalizations.supportedLocales,
      onGenerateTitle: (context) => AppLocalizations.of(context).applicationTitle,
      home: ... ,
    );
  }
```.  

`onGeneratedTitle` is called after the widget is setup which means localisation is available.

Answer 3

@drekka 回答的补充，

你需要运行

flutter gen-l10n

如果不是自动生成。

Answer 4

当需要通过 CLI 生成这些文件时遇到类似的问题，根本没有 IDE（在 CircleCI 上）。

首先，您应该 intl_utils 作为项目依赖项或全局激活。

要将其作为依赖项安装（并管理每个项目的版本）- 只需将 intl_utils: ^2.1.0 添加到 pubspec.yaml 的 dependencies 部分（不要忘记设置你需要的版本）。之后，从项目目录运行:

flutter gen-l10n --template-arb-file=intl_en.arb
flutter pub run intl_utils:generate

（将 intl_en.arb 更改为您实际的 .arb 文件名或省略整个参数，以防它与默认值 app_en.arb 匹配）

要全局激活 intl_utils（并在所有项目中使用单一版本的 intl_utils），请执行以下操作：

dart pub global activate intl_utils 2.1.0

然后运行来自项目目录的这个：

flutter gen-l10n --template-arb-file=intl_en.arb
dart pub global run intl_utils:generate

在我的例子中，由于项目尚未迁移到使用空安全，将 intl_utils 作为项目依赖项会导致空安全问题，因此技巧是全局使用 intl_utils 1.9.0。

Answer 5

有同样的问题。无意中发现我在 lib 目录而不是基本目录中创建了 l10n.yaml。把它移到它应该在的地方，一切正常！

Answer 6

运行在您的终端或命令行上：
dart pub 全局激活 intl_utils 2.1.0
或者
dart pub global 运行 intl_utils:generate

为什么 Flutter 不生成国际化文件？

Why is Flutter not generating the internationalization files?

internationalization

flutter

PS