在这种情况下，stdio 缓冲区如何工作？

Question

我一直在研究 stdio 缓冲的工作原理。我看了下面的链接[1]和[2]，但有两点我还是不明白。

在 [2] 中，他使用以下 bash 脚本间歇性地写入输出，然后使用管道命令：

#generator.bash
for i in {1..1000}; do
  echo "this is line $i"
  sleep 1
done

bash generator.bash | grep --line-buffered line | cut -c 9-

我理解他为什么必须将 --line-buffered 与 grep 一起使用，但为什么他不必对来自“bash generator.bash”的标准输出缓冲区做类似的事情？我只能想象这个 stdout 缓冲区是行缓冲的，但我找不到任何东西来证实这一点。

另外，grep 和 cut line 的标准输入缓冲区是否也被缓冲了？我找不到任何东西来确认这是否属实，但如果它不是行缓冲的，那么如果另一侧的标准输入是块缓冲的，那么使标准输出缓冲行缓冲有什么意义？

Answer 1

缓冲只是将数据附加到内存中的字节字符串，以便您可以在单个 write() 系统调用中合并多个逻辑写入以提高效率。由于分配的内存通常是按进程分配的，因此程序在退出之前需要刷新其缓冲区，否则数据将丢失。

因此，您必然无法缓冲多个 /bin/echo 调用的输出。

（如今 echo 通常内置于 shell 中，但它遵循相同的语义。）

How does stdio buffer works in this case?