如何在 C# 中正确 encode/decode 西班牙重音字符

Question

在我的 C# WinForms 应用程序中，我从 C/C++ DLL 获取回调消息。这些字符串在 Wireshark 中看起来像这样： “c33mo”

当我在 RichTextBox 中显示它们时，它们看起来像这样：

然而，实际上它应该是这样的：

同

所以我尝试了这个但它不起作用，其中 'txt' 是输入字符串：

byte[] bytes = Encoding.Default.GetBytes(txt);
byte[] converted = Encoding.Convert(Encoding.Default, Encoding.UTF8, bytes);
txt = System.Text.Encoding.UTF8.GetString(converted);

我不知道进来的文本的编码是什么，但是 Wireshark 说：基于行的文本数据：text/html（1 行）。此外，当我在回调中获得此文本时，我将其检索为 msg.htmlBody（没有其他方式）。所有这些让我认为它也与 HTML 编码有关...

知道我应该如何处理才能显示“cómo”吗？

Answer 1

好的...问题是您的 C/C++ dll 是罕见的 C/C++ dll 之一，而不是使用标准 Windows“Ansi”编码使用 utf8...干杯...遗憾的是 .NET 认为它正在使用 Windows“Ansi”编码...干杯（这是讽刺）...

所以你必须扭转已经造成的“伤害”...不能保证伤害可以恢复，这取决于你的Encoding.Default，但是如果你使用的是Windows -1252（你可能是西班牙人，对吧？）应该可以简单地：

string txt = "cÃ³mo";
byte[] bytes = Encoding.Default.GetBytes(txt);
string txt2 = System.Text.Encoding.UTF8.GetString(bytes);

“完美”的解决方案是更改 pinvoke“配置”，但您使用的是 Swig，这本身就是一个地狱（我很高兴不知道这个地狱）

如何在 C# 中正确 encode/decode 西班牙重音字符

How to correctly encode/decode Spanish accented characters in C#

html

c#

encoding

decoding

winforms