如何在 AWS Elemental MediaConvert 上转码带有 SRT 字幕的 MP4 视频
How to transcode MP4 video with SRT subtitle on AWS Elemental MediaConvert
我有一个带有 SRT 字幕的 MP4 视频,我需要使用媒体转换对其进行转码。在媒体转换中,我设置了自动 ABR 并指定了 SRT 原始路径。
目前,我测试了以下内容:
- 我在一个输出中设置了 SRT 文件,在另一个输出中设置了 video/audio
- 我在同一个输出中设置了SRT、视频和音频
对于第一个测试,作业成功完成,但在 S3 存储桶上没有任何 .SRT 文件。对于第二个测试,作业失败并显示“aption destination type [SRT] requires a raw muxer”。留言
这是我的JSON第一次测试
{
"Queue": "arn:aws:mediaconvert:us-east-1:{{ACCOUNT-NUMBER}}:queues/Default",
"UserMetadata": {},
"Role": "arn:aws:iam::{{ACCOUNT-NUMBER}}:role/{{MY-ROLE-NAME}}",
"Settings": {
"TimecodeConfig": {
"Source": "ZEROBASED"
},
"OutputGroups": [
{
"Name": "DASH ISO",
"Outputs": [
{
"ContainerSettings": {
"Container": "MPD"
},
"VideoDescription": {
"ScalingBehavior": "DEFAULT",
"TimecodeInsertion": "DISABLED",
"AntiAlias": "ENABLED",
"Sharpness": 50,
"CodecSettings": {
"Codec": "H_264",
"H264Settings": {
"InterlaceMode": "PROGRESSIVE",
"ScanTypeConversionMode": "INTERLACED",
"NumberReferenceFrames": 3,
"Syntax": "DEFAULT",
"Softness": 0,
"GopClosedCadence": 1,
"GopSize": 90,
"Slices": 1,
"GopBReference": "DISABLED",
"SlowPal": "DISABLED",
"EntropyEncoding": "CABAC",
"FramerateControl": "INITIALIZE_FROM_SOURCE",
"RateControlMode": "QVBR",
"CodecProfile": "MAIN",
"Telecine": "NONE",
"MinIInterval": 0,
"AdaptiveQuantization": "AUTO",
"CodecLevel": "AUTO",
"FieldEncoding": "PAFF",
"SceneChangeDetect": "ENABLED",
"QualityTuningLevel": "MULTI_PASS_HQ",
"FramerateConversionAlgorithm": "DUPLICATE_DROP",
"UnregisteredSeiTimecode": "DISABLED",
"GopSizeUnits": "FRAMES",
"ParControl": "INITIALIZE_FROM_SOURCE",
"NumberBFramesBetweenReferenceFrames": 2,
"RepeatPps": "DISABLED",
"DynamicSubGop": "STATIC"
}
},
"AfdSignaling": "NONE",
"DropFrameTimecode": "ENABLED",
"RespondToAfd": "NONE",
"ColorMetadata": "INSERT"
},
"AudioDescriptions": [
{
"AudioTypeControl": "FOLLOW_INPUT",
"AudioSourceName": "Audio Selector 1",
"CodecSettings": {
"Codec": "AAC",
"AacSettings": {
"AudioDescriptionBroadcasterMix": "NORMAL",
"Bitrate": 96000,
"RateControlMode": "CBR",
"CodecProfile": "LC",
"CodingMode": "CODING_MODE_2_0",
"RawFormat": "NONE",
"SampleRate": 48000,
"Specification": "MPEG4"
}
},
"StreamName": "latino",
"LanguageCodeControl": "FOLLOW_INPUT",
"LanguageCode": "SPA"
}
]
},
{
"ContainerSettings": {
"Container": "MPD"
},
"CaptionDescriptions": [
{
"CaptionSelectorName": "Captions Selector 1",
"DestinationSettings": {
"DestinationType": "SRT"
},
"LanguageCode": "SPA",
"LanguageDescription": "latino"
}
]
}
],
"OutputGroupSettings": {
"Type": "DASH_ISO_GROUP_SETTINGS",
"DashIsoGroupSettings": {
"SegmentLength": 30,
"MinFinalSegmentLength": 0,
"Destination": "s3://{{BUCKET-NAME}}/streaming15/dash-iso/",
"FragmentLength": 2,
"SegmentControl": "SINGLE_FILE",
"MpdProfile": "ON_DEMAND_PROFILE",
"HbbtvCompliance": "NONE"
}
},
"AutomatedEncodingSettings": {
"AbrSettings": {
"MaxAbrBitrate": 8000000,
"MinAbrBitrate": 600000
}
}
}
],
"AdAvailOffset": 0,
"Inputs": [
{
"AudioSelectors": {
"Audio Selector 1": {
"Offset": 0,
"DefaultSelection": "DEFAULT",
"ProgramSelection": 1
}
},
"VideoSelector": {
"ColorSpace": "FOLLOW",
"Rotate": "DEGREE_0",
"AlphaBehavior": "DISCARD"
},
"FilterEnable": "AUTO",
"PsiControl": "USE_PSI",
"FilterStrength": 0,
"DeblockFilter": "DISABLED",
"DenoiseFilter": "DISABLED",
"InputScanType": "AUTO",
"TimecodeSource": "ZEROBASED",
"CaptionSelectors": {
"Captions Selector 1": {
"SourceSettings": {
"SourceType": "SRT",
"FileSourceSettings": {
"SourceFile": "s3://{{BUCKET-NAME}}/PROMO_CAP_01.srt"
}
}
}
},
"FileInput": "s3://{{BUCKET-NAME}}/PROMO_CAP_01.mp4"
}
]
},
"AccelerationSettings": {
"Mode": "DISABLED"
},
"StatusUpdateInterval": "SECONDS_60",
"Priority": 0
}
我错过了什么?
根据 AWS Elemental MediaConvert 用户指南,当输入字幕类型为 SRT 时,SRT 不是 DASH-ISO 输出组支持的输出。
这是该指南的 link(参考第 176 页):
https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/ug/mediaconvert-guide.pdf
DASH-ISO 中 SRT 输入支持的字幕输出是:
- 烙印
- IMSC(作为 sidecar .fmp4)
- IMSC(作为 sidecar .xml)
- TTML(作为 sidecar .fmp4)
- TTML(作为 sidecar .ttml)
此外,文档中存在漏洞。支持 SRT->DASH-ISO+WebVTT,尽管未列出。文档将得到更正,但我想与您分享,以防对您有所帮助。
如果您必须将 SRT 发送到输出目标,那么您可以创建一个单独的输出组,其中字幕位于没有容器的轨道中(请参阅文档中的第 192-196 页)。
我有一个带有 SRT 字幕的 MP4 视频,我需要使用媒体转换对其进行转码。在媒体转换中,我设置了自动 ABR 并指定了 SRT 原始路径。
目前,我测试了以下内容:
- 我在一个输出中设置了 SRT 文件,在另一个输出中设置了 video/audio
- 我在同一个输出中设置了SRT、视频和音频
对于第一个测试,作业成功完成,但在 S3 存储桶上没有任何 .SRT 文件。对于第二个测试,作业失败并显示“aption destination type [SRT] requires a raw muxer”。留言
这是我的JSON第一次测试
{
"Queue": "arn:aws:mediaconvert:us-east-1:{{ACCOUNT-NUMBER}}:queues/Default",
"UserMetadata": {},
"Role": "arn:aws:iam::{{ACCOUNT-NUMBER}}:role/{{MY-ROLE-NAME}}",
"Settings": {
"TimecodeConfig": {
"Source": "ZEROBASED"
},
"OutputGroups": [
{
"Name": "DASH ISO",
"Outputs": [
{
"ContainerSettings": {
"Container": "MPD"
},
"VideoDescription": {
"ScalingBehavior": "DEFAULT",
"TimecodeInsertion": "DISABLED",
"AntiAlias": "ENABLED",
"Sharpness": 50,
"CodecSettings": {
"Codec": "H_264",
"H264Settings": {
"InterlaceMode": "PROGRESSIVE",
"ScanTypeConversionMode": "INTERLACED",
"NumberReferenceFrames": 3,
"Syntax": "DEFAULT",
"Softness": 0,
"GopClosedCadence": 1,
"GopSize": 90,
"Slices": 1,
"GopBReference": "DISABLED",
"SlowPal": "DISABLED",
"EntropyEncoding": "CABAC",
"FramerateControl": "INITIALIZE_FROM_SOURCE",
"RateControlMode": "QVBR",
"CodecProfile": "MAIN",
"Telecine": "NONE",
"MinIInterval": 0,
"AdaptiveQuantization": "AUTO",
"CodecLevel": "AUTO",
"FieldEncoding": "PAFF",
"SceneChangeDetect": "ENABLED",
"QualityTuningLevel": "MULTI_PASS_HQ",
"FramerateConversionAlgorithm": "DUPLICATE_DROP",
"UnregisteredSeiTimecode": "DISABLED",
"GopSizeUnits": "FRAMES",
"ParControl": "INITIALIZE_FROM_SOURCE",
"NumberBFramesBetweenReferenceFrames": 2,
"RepeatPps": "DISABLED",
"DynamicSubGop": "STATIC"
}
},
"AfdSignaling": "NONE",
"DropFrameTimecode": "ENABLED",
"RespondToAfd": "NONE",
"ColorMetadata": "INSERT"
},
"AudioDescriptions": [
{
"AudioTypeControl": "FOLLOW_INPUT",
"AudioSourceName": "Audio Selector 1",
"CodecSettings": {
"Codec": "AAC",
"AacSettings": {
"AudioDescriptionBroadcasterMix": "NORMAL",
"Bitrate": 96000,
"RateControlMode": "CBR",
"CodecProfile": "LC",
"CodingMode": "CODING_MODE_2_0",
"RawFormat": "NONE",
"SampleRate": 48000,
"Specification": "MPEG4"
}
},
"StreamName": "latino",
"LanguageCodeControl": "FOLLOW_INPUT",
"LanguageCode": "SPA"
}
]
},
{
"ContainerSettings": {
"Container": "MPD"
},
"CaptionDescriptions": [
{
"CaptionSelectorName": "Captions Selector 1",
"DestinationSettings": {
"DestinationType": "SRT"
},
"LanguageCode": "SPA",
"LanguageDescription": "latino"
}
]
}
],
"OutputGroupSettings": {
"Type": "DASH_ISO_GROUP_SETTINGS",
"DashIsoGroupSettings": {
"SegmentLength": 30,
"MinFinalSegmentLength": 0,
"Destination": "s3://{{BUCKET-NAME}}/streaming15/dash-iso/",
"FragmentLength": 2,
"SegmentControl": "SINGLE_FILE",
"MpdProfile": "ON_DEMAND_PROFILE",
"HbbtvCompliance": "NONE"
}
},
"AutomatedEncodingSettings": {
"AbrSettings": {
"MaxAbrBitrate": 8000000,
"MinAbrBitrate": 600000
}
}
}
],
"AdAvailOffset": 0,
"Inputs": [
{
"AudioSelectors": {
"Audio Selector 1": {
"Offset": 0,
"DefaultSelection": "DEFAULT",
"ProgramSelection": 1
}
},
"VideoSelector": {
"ColorSpace": "FOLLOW",
"Rotate": "DEGREE_0",
"AlphaBehavior": "DISCARD"
},
"FilterEnable": "AUTO",
"PsiControl": "USE_PSI",
"FilterStrength": 0,
"DeblockFilter": "DISABLED",
"DenoiseFilter": "DISABLED",
"InputScanType": "AUTO",
"TimecodeSource": "ZEROBASED",
"CaptionSelectors": {
"Captions Selector 1": {
"SourceSettings": {
"SourceType": "SRT",
"FileSourceSettings": {
"SourceFile": "s3://{{BUCKET-NAME}}/PROMO_CAP_01.srt"
}
}
}
},
"FileInput": "s3://{{BUCKET-NAME}}/PROMO_CAP_01.mp4"
}
]
},
"AccelerationSettings": {
"Mode": "DISABLED"
},
"StatusUpdateInterval": "SECONDS_60",
"Priority": 0
}
我错过了什么?
根据 AWS Elemental MediaConvert 用户指南,当输入字幕类型为 SRT 时,SRT 不是 DASH-ISO 输出组支持的输出。
这是该指南的 link(参考第 176 页): https://docs.aws.amazon.com/mediaconvert/latest/ug/mediaconvert-guide.pdf
DASH-ISO 中 SRT 输入支持的字幕输出是:
- 烙印
- IMSC(作为 sidecar .fmp4)
- IMSC(作为 sidecar .xml)
- TTML(作为 sidecar .fmp4)
- TTML(作为 sidecar .ttml)
此外,文档中存在漏洞。支持 SRT->DASH-ISO+WebVTT,尽管未列出。文档将得到更正,但我想与您分享,以防对您有所帮助。
如果您必须将 SRT 发送到输出目标,那么您可以创建一个单独的输出组,其中字幕位于没有容器的轨道中(请参阅文档中的第 192-196 页)。