用于解析带参数的方法的正则表达式

Question

例如我有这个内容：

<?php echo $this->translate("Any text", "Any text next", "base-key") ?> Next string bla bla 
string bla <?php echo $this->translate("SO Any text") ?> 
enter code heretext bla <?php echo $this->translate("and string", null, "article-key") ?>

因此，我需要一个正则表达式来匹配方法 "translate" 的第一个和第三个参数中引号之间的文本。

输出可能如下所示：

array (
  array (
    0 => Any text,
    1 => base-key
  ),
  array (
    0 => SO Any text,
    1 => null
  ),
  array (
    0 => and string,
    1 => article-key
  ),
)

我正在尝试这个表达式：

/translate\(["\'](.*?)["\']/s

我刚得到第一个参数字符串方法"translate"

Answer 1

在这方面取得了一些成功：translate\(\"?(.*?)\"?(?:,\s?(?:\"?.*?\"?))?(?:,\s?\"?(.*?)\"?)?\)。按照我写的方式，如果第一个和第三个参数不在引号中，它也会捕获它们，您可以通过删除第一个和第三个参数引号中的 ? 并将第一个参数设为可选来撤消它 - translate\((?:\"(.*?)\")(?:,\s?(?:\"?.*?\"?))?(?:,\s?\"(.*?)\")?\)

可以在这里测试：https://regex101.com/r/kG9eF3/1

用于解析带参数的方法的正则表达式

Regular expression for parsing methods with arguments

php

regex

expression