Swift：当我的设备设置为 "de" 并且我的方案设置为 "System Language" 时，为什么 DateFormatter 使用语言环境 "en"

Question

我的 iPhone 设置为德语。我的调试方案应用程序语言设置设置为系统语言。我仍然必须手动应用 formatter.locale... 否则我会得到“星期二”而不是“Dienstag”。当然我不想手动设置语言环境。我希望将输出本地化为用户选择的内容。

func weekday(forDate day: Date) -> String {
    let formatter = DateFormatter()
    //formatter.locale = Locale.current // gives me locale en
    formatter.locale = Locale(identifier: "de") //without this line I get locale en
    formatter.setLocalizedDateFormatFromTemplate("E")
    return formatter.string(from: day)
}

是否有我不知道的设置覆盖了我提到的设置？

PS: 在 Playgrounds 中语言环境是正确的。

PPS：在我的 Mac 上，模拟器的语言环境设置为 en，尽管我的 Mac 系统设置为德语。不知道为什么，还没太在意。令我困扰的是 iPhone 它不尊重语言环境。

Answer 1

转到您的 Target 并单击“编辑方案”，然后从选项卡中将您的应用程序语言设置为“德语”，如下所示。

Answer 2

我终于找到这个 post 解决了这个问题： How do I change the Development language in Xcode before internationalizing my app?

我不得不在 .xcodeproj 中手动编辑 project.pbxproj 并将开发区域设置为德语：

developmentRegion = de;

现在无需在代码中指定语言环境，同时将 Scheme 设置为“系统语言”即可运行。

Swift：当我的设备设置为 "de" 并且我的方案设置为 "System Language" 时，为什么 DateFormatter 使用语言环境 "en"

Swift: Why is DateFormatter using locale "en" when my device is set to "de" and my Scheme is set to "System Language"

swift

dateformatter