为什么在将 %1$s 用于 String(format:) 时得到 EXC_BAD_ACCESS
Why do I get EXC_BAD_ACCESS when using %1$s for String(format:)
我有一个 localized string 看起来像这样：
String(format: "unable_to_reach".localized(), name) //name is a string. I have also tried just "x"
localize 文件中的 key/value 对如下所示：
"unable_to_reach" = "Unable to reach %1$s";
现在，有时 这行得通，有时它会因 EXC_BAD_ACCESS 错误而崩溃。为什么是这样？ %1$s 不是应该用于 string 值吗？
格式说明符 %1$s 是 %s，其中插入了位置说明符 </code>。 <code>%s 是空终止 C 字符串的格式说明符。如果您改为将 Swift 字符串传递给它，就会发生不好的事情。不要那样做。 （如果 Swift 字符串不包含任何空字节，可能会导致缓冲区溢出。）
您需要 %@（或 %@，以保留位置说明符。）
有关详细信息，请参阅 string format specifiers 上的文档。
编辑：
顺便说一句，你应该考虑使用 Swift 字符串插值来代替：
let unableToReach = "unable_to_reach".localized()
let final = "\(unableToReach) \(name)"
那更像是“Swifty”。
请注意，如果您想使用本地化占位符以允许不同语言的不同词序，您确实仍然需要使用 String(format:) 和 %@（或 %1@ 位置语法）版本。
我有一个 localized string 看起来像这样：
String(format: "unable_to_reach".localized(), name) //name is a string. I have also tried just "x"
localize 文件中的 key/value 对如下所示：
"unable_to_reach" = "Unable to reach %1$s";
现在，有时 这行得通，有时它会因 EXC_BAD_ACCESS 错误而崩溃。为什么是这样？ %1$s 不是应该用于 string 值吗？
格式说明符 %1$s 是 %s，其中插入了位置说明符 </code>。 <code>%s 是空终止 C 字符串的格式说明符。如果您改为将 Swift 字符串传递给它，就会发生不好的事情。不要那样做。 （如果 Swift 字符串不包含任何空字节，可能会导致缓冲区溢出。）
您需要 %@（或 %@，以保留位置说明符。）
有关详细信息，请参阅 string format specifiers 上的文档。
编辑：
顺便说一句，你应该考虑使用 Swift 字符串插值来代替：
let unableToReach = "unable_to_reach".localized()
let final = "\(unableToReach) \(name)"
那更像是“Swifty”。
请注意，如果您想使用本地化占位符以允许不同语言的不同词序，您确实仍然需要使用 String(format:) 和 %@（或 %1@ 位置语法）版本。