Angular 带有@Input() 的组件的 i18n 翻译

Question

我的组件本质上是 <ion-item>我可以将标签等传递给。我想使用 i18n 翻译标签。
这是一个精简的例子：

<app-form-text 
    labelIn="TextToBeTranslated" 
    [formControlIn]="formGroup.controls.someControl">
</app-form-text>

<ion-item>
  <ion-label>
    <h2>{{ labelIn }}</h2>
  </ion-label>
  <ion-input [formControl]="formControlIn"></ion-input>
</ion-item>

如何翻译 labelIn 文本？

Answer 1

您必须加载

import { TranslateModule } from '@ngx-translate/core';

在app.module.ts

然后您可以将翻译服务与键值文本一起使用：

src/assets/i18n/en.json

{
    "Sitetitle": "Angular Multi Language Site",
    "Name": "Name",
    "NameError": "I am sure you must have a name!",
    "Email": "Email address",
    "PhoneNo": "Phone No",
    "Password": "Password",
    "Bio": "Enter bio",
    "TermsConditions": "I agree to terms and conditions.",
    "Submit": "Submit"
}

还有de.json

在您的页面中使用服务并设置默认语言：

export class AppComponent {
  constructor(
    public translate: TranslateService
  ) {
    translate.addLangs(['en', 'de']);
    translate.setDefaultLang('en');
  }
}

通过以下方式切换语言：

switchLang(lang: string) {
  this.translate.use(lang);
}

use it in your view:

<div class="container">
  <form>
    <div class="form-group">
      <label>{{'Name' | translate}}</label>
      <input type="text" class="form-control">
      <small class="text-danger">{{'NameError' | translate}}</small>
    </div>

    <div class="form-group">
      <label>{{'Email' | translate}}</label>
      <input type="email" class="form-control">
    </div>

    <div class="form-group">
      <label>{{'PhoneNo' | translate}}</label>
      <input type="tel" class="form-control">
    </div>

参考ngx-translate

Answer 2

因为我不想使用 ngx-translate 而是使用 angulars 默认翻译，所以我就是这样做的：

只需在i18n-后面加上入参名即可翻译

<app-form-text i18n-labelIn
    labelIn="TextToBeTranslated" 
    [formControlIn]="formGroup.controls.someControl">
</app-form-text>

Angular 带有@Input() 的组件的 i18n 翻译

Angular i18n translation for component with @Input()

ionic-framework

angular-i18n

angular