在 FDPI 中使用汉字

Question

我有一个pdf模板，上面写了英文字母，效果很好。

$fontPath = public_path('fonts/');
define('FPDF_FONTPATH', $fontPath);

$pdf = new Fpdi();
$template = public_path('template.pdf');
$pdf->setSourceFile($template);

$pdf->AddFont('NotoSans-Regular');
$pdf->SetFont('NotoSans-Regular', '', 9);

$pdf->Write(2, "This is working");

我下载了Noto Sans CJK SC因为它支持中文
我去 http://www.fpdf.org/makefont/ 转换 NotoSans-Regular（编码 cp1252）。

现在我也在尝试写汉字，但是一直遇到问题

如果我尝试 $pdf->Write(2, "This is working"); 它会显示：

如果我尝试 $pdf->Write(2, iconv('UTF-8', 'UCS-4BE', '我的名字是约翰')); 它会显示：

我做错了什么？如何使用FDPI唤醒中文文本？

我看到有些人用 FDPF 做，但我不知道如何在 FDPI 中做。

Answer 1

旧方法：

我从 DCgithub21 找到了 solution buried in a github repo，您可以像下面这样扩展和修改它。

适当扩展classes后，可以在Fpdi里面使用汉字了

$pdf = new ChineseFpdi();
$template = public_path('template.pdf');
$pdf->setSourceFile($template);

$pdf->AddGBFont('arial');
$pdf->SetFont('arial', '', 9);

$pdf->Write(2, iconv("utf-8", "gbk", "会写中文"));
$pdf->Write(2, iconv("utf-8", "gbk", "Can write Latin"));

在官方回购中：

class Fpdi extends FpdfTpl {}
class FpdfTpl extends \FPDF {}

您需要做的是创建一个名为 PdfChinese 的桥梁 class，这样您的前景将是：

class Fpdi extends FpdfTpl {}
class FpdfTpl extends PDFChinese {}
class PdfChinese extends FPDF {}

正确的方法：

显然，tFPDF 是一种更好的方法。参考：https://www.setasign.com/products/fpdi/demos/tfpdf-demo/

define("_SYSTEM_TTFONTS", public_path('fonts/'));

$pdf = new \setasign\Fpdi\Tfpdf\Fpdi();
$template = public_path('template.pdf');
$pdf->setSourceFile($template);

$pdf->AddFont('Code200365k','','Code200365k.ttf', true);
$pdf->SetFont('Code200365k','',42);

$pdf->Write(2, "会写中文");

在 FDPI 中使用汉字

Using chinese characters in FDPI

php

pdf

unicode

fpdf

fpdi

旧方法：

正确的方法：