使用正确的退出代码报告从 PowerShell 调用批处理文件，同时避免插入符号加倍
Call a batch file from PowerShell with proper exit code reporting while avoiding doubling of carets
我怀疑没有好的解决方案，但也许我忽略了一些东西：
我所追求的是一种方法：
(a) 从 PowerShell 调用批处理文件的方式 稳健地 在 PowerShell 的自动 $LASTEXITCODE 中反映其 - 隐式或显式 - 退出代码]变量。
值得注意的是，调用以 whoami -nosuch || exit /b 退出的批处理文件应该导致 $LASTEXITCODE 反映 whoami 的退出代码，即 1。这是 而不是 从 PowerShell 调用批处理文件（按名称或路径）时的情况：退出代码是 0（相比之下，在 cmd.exe会话 %ERRORLEVEL% 是 设置为 1).
另请注意，调用应与 PowerShell 的输出流保持集成，因此我不是寻找基于System.Diagnostics.Process的解决方案。
此外，我不了解或控制被调用的批处理文件 - 我正在寻找通用解决方案。
(b) 没有以任何方式更改传递给批处理文件的双引号参数，并且没有以任何方式修改 cmd.exe 的行为；特别是：
^ 个字符应该不 加倍（见下文）。- 使用
/V:ON 启用 延迟扩展 不是 一个选项。
我知道如何解决 (a) 的唯一方法是通过 cmd /c call.
调用批处理文件
不幸的是，这违反了要求 (b)，因为使用 call 看似 总是使参数中的 ^ 个字符 加倍。 （相反，not 使用 call 则不会可靠地报告退出代码）。
有没有办法同时满足两个要求？
请注意，PowerShell 只是这里的信使：问题在于 cmd.exe，任何从 cmd.exe 会话外部调用批处理文件的人都会面临同样的问题。
示例（PowerShell 代码）：
# Create a (temporary) batch file that echoes its arguments,
# provokes an error, and exits with `exit /b` *without an explicit argument*.
'@echo off & echo [%*] & whoami -nosuch 2>NUL || exit /b' | Set-Content test.cmd
# Invoke the batch file and report the exit code.
.\test.cmd "a ^ 2"; $LASTEXITCODE
输出应该是:
["a ^ 2"]
1
然而，实际上退出代码是不是报告的：
["a ^ 2"]
0 # !! BROKEN
如果我用 cmd /c call .\test.cmd 调用，退出代码是正确的，但 ^ 个字符加倍：
PS> cmd /c call .\test.cmd "a ^ 2"; $LASTEXITCODE
["a ^^ 2"] # !! BROKEN
1 # OK
我不知道为什么会这样，但确实如此：
cmd /c '.\test.cmd "a ^ 2" & exit'
$LASTEXITCODE
输出：
["a ^ 2"]
1
感谢beatcracker for finding an effective workaround in
首先，需要明确的是，不需要解决方法； cmd.exe 的行为显然是一个错误。
cmd /c '.\test.cmd "a ^ 2" || exit' - 即 || 而不是 & - 也是一种有效的解决方法。只有 &无条件 对命令进行排序的事实表明，即使 cmd.exe- 内部 失败状态批处理文件的一部分还不知道 作为同一语句的一部分 - 只有 之后 - 这似乎是错误的另一种表现形式。
- 为什么 explicit
exit 调用在批处理文件调用之后作为同一语句的一部分 中继批处理文件的（零或非零）退出代码正确是任何人的猜测，但它似乎有效。
幸运的是，该解决方法对于解决 不 包含显式 exit /b / [= 的批处理文件中的相关退出代码问题也很有效20=] 调用 - 参见 .
语法注意事项:
在 PowerShell 中，传递 单个 命令字符串的替代方法是传递 单个参数 和 escape & 字符作为 `&（使用 `，“反引号”，PowerShell 的转义字符）以防止 PowerShell 从解释它（引用 它作为 '&' 也可以）：
cmd /c .\test.cmd "a ^ 2" `& exit
在 不涉及 shell 的环境中，例如从任务计划程序启动时，`- & 的转义 不需要 （也不能使用）。
不必将 entire for-cmd.exe 命令用引号括起来，这样可以更轻松地传递参数 (a) individually 需要双引号并且 (b) 涉及对 PowerShell 变量 and/or 表达式的引用，因为后者需要使用 "..." 而不是 '...' :
# Passing *individual* arguments makes double-quoting easier.
PS> cmd /c .\test.cmd "Version = $($PSVersionTable.PSVersion)" `& exit; $LASTEXITCODE
["Version = 7.2.0-preview.4"]
1
在这种情况下使用 entire for-cmd.exe 命令的引用会很尴尬，因为需要转义特定参数 "字符数：
# Embedded double quotes must now be `-escaped.
PS> cmd /c ".\test.cmd `"Version = $($PSVersionTable.PSVersion)`" & exit"
["Version = 7.2.0-preview.4"]
1
Native module (authored by me; install it from the PowerShell Gallery with Install-Module Native) 附带 函数 ie，其中：
自动应用上述解决方法。
通常可以补偿因 PowerShell 向外部程序传递参数中断而引起的问题（请参阅 this answer）。
# After having run Install-Module Native:
# Use of function `ie` applies the workaround behind the scenes.
PS> ie .\test.cmd "Version = $($PSVersionTable.PSVersion)"; $LASTEXITCODE
["Version = 7.2.0-preview.4"]
1
希望 ie 的功能将成为 PowerShell 本身的一部分，作为即将推出的（在 PowerShell v7.2 中）PSNativeCommandArgumentPassing 实验性功能的一部分，该功能旨在作为一个选项-修复了损坏的参数传递 - 参见 GitHub issue #15143
我怀疑没有好的解决方案，但也许我忽略了一些东西：
我所追求的是一种方法：
(a) 从 PowerShell 调用批处理文件的方式 稳健地 在 PowerShell 的自动
$LASTEXITCODE中反映其 - 隐式或显式 - 退出代码]变量。值得注意的是，调用以
whoami -nosuch || exit /b退出的批处理文件应该导致$LASTEXITCODE反映whoami的退出代码，即1。这是 而不是 从 PowerShell 调用批处理文件（按名称或路径）时的情况：退出代码是0（相比之下，在cmd.exe会话%ERRORLEVEL%是 设置为1).另请注意，调用应与 PowerShell 的输出流保持集成，因此我不是寻找基于
System.Diagnostics.Process的解决方案。此外，我不了解或控制被调用的批处理文件 - 我正在寻找通用解决方案。
(b) 没有以任何方式更改传递给批处理文件的双引号参数，并且没有以任何方式修改
cmd.exe的行为；特别是：^个字符应该不 加倍（见下文）。- 使用
/V:ON启用 延迟扩展 不是 一个选项。
我知道如何解决 (a) 的唯一方法是通过 cmd /c call.
不幸的是，这违反了要求 (b)，因为使用 call 看似 总是使参数中的 ^ 个字符 加倍。 （相反，not 使用 call 则不会可靠地报告退出代码）。
有没有办法同时满足两个要求？
请注意，PowerShell 只是这里的信使：问题在于 cmd.exe，任何从 cmd.exe 会话外部调用批处理文件的人都会面临同样的问题。
示例（PowerShell 代码）：
# Create a (temporary) batch file that echoes its arguments,
# provokes an error, and exits with `exit /b` *without an explicit argument*.
'@echo off & echo [%*] & whoami -nosuch 2>NUL || exit /b' | Set-Content test.cmd
# Invoke the batch file and report the exit code.
.\test.cmd "a ^ 2"; $LASTEXITCODE
输出应该是:
["a ^ 2"]
1
然而，实际上退出代码是不是报告的：
["a ^ 2"]
0 # !! BROKEN
如果我用 cmd /c call .\test.cmd 调用，退出代码是正确的，但 ^ 个字符加倍：
PS> cmd /c call .\test.cmd "a ^ 2"; $LASTEXITCODE
["a ^^ 2"] # !! BROKEN
1 # OK
我不知道为什么会这样，但确实如此：
cmd /c '.\test.cmd "a ^ 2" & exit'
$LASTEXITCODE
输出：
["a ^ 2"]
1
感谢beatcracker for finding an effective workaround in
首先，需要明确的是，不需要解决方法；
cmd.exe的行为显然是一个错误。cmd /c '.\test.cmd "a ^ 2" || exit'- 即||而不是&- 也是一种有效的解决方法。只有&无条件 对命令进行排序的事实表明，即使cmd.exe- 内部 失败状态批处理文件的一部分还不知道 作为同一语句的一部分 - 只有 之后 - 这似乎是错误的另一种表现形式。- 为什么 explicit
exit调用在批处理文件调用之后作为同一语句的一部分 中继批处理文件的（零或非零）退出代码正确是任何人的猜测，但它似乎有效。
- 为什么 explicit
幸运的是，该解决方法对于解决 不 包含显式
exit /b/ [= 的批处理文件中的相关退出代码问题也很有效20=] 调用 - 参见
语法注意事项:
在 PowerShell 中，传递 单个 命令字符串的替代方法是传递 单个参数 和 escape
&字符作为`&（使用`，“反引号”，PowerShell 的转义字符）以防止 PowerShell 从解释它（引用 它作为'&'也可以）：cmd /c .\test.cmd "a ^ 2" `& exit在 不涉及 shell 的环境中，例如从任务计划程序启动时，
`-&的转义 不需要 （也不能使用）。
不必将 entire for-cmd.exe 命令用引号括起来，这样可以更轻松地传递参数 (a) individually 需要双引号并且 (b) 涉及对 PowerShell 变量 and/or 表达式的引用，因为后者需要使用 "..." 而不是 '...' :
# Passing *individual* arguments makes double-quoting easier.
PS> cmd /c .\test.cmd "Version = $($PSVersionTable.PSVersion)" `& exit; $LASTEXITCODE
["Version = 7.2.0-preview.4"]
1
在这种情况下使用 entire for-cmd.exe 命令的引用会很尴尬，因为需要转义特定参数 "字符数：
# Embedded double quotes must now be `-escaped.
PS> cmd /c ".\test.cmd `"Version = $($PSVersionTable.PSVersion)`" & exit"
["Version = 7.2.0-preview.4"]
1
Native module (authored by me; install it from the PowerShell Gallery with Install-Module Native) 附带 函数 ie，其中：
自动应用上述解决方法。
通常可以补偿因 PowerShell 向外部程序传递参数中断而引起的问题（请参阅 this answer）。
# After having run Install-Module Native:
# Use of function `ie` applies the workaround behind the scenes.
PS> ie .\test.cmd "Version = $($PSVersionTable.PSVersion)"; $LASTEXITCODE
["Version = 7.2.0-preview.4"]
1
希望 ie 的功能将成为 PowerShell 本身的一部分，作为即将推出的（在 PowerShell v7.2 中）PSNativeCommandArgumentPassing 实验性功能的一部分，该功能旨在作为一个选项-修复了损坏的参数传递 - 参见 GitHub issue #15143