setlocale() 在 MacOS 上使用 MAMP 在本地主机上不工作

Question

简而言之，我的问题是：我使用 setlocale(LC_TIME, "de_DE") 是为了用德语显示 date/time 的“口头”部分（即月份、工作日）。这适用于任何 public 服务器，但 不适用于我的本地主机，使用 MAMP，它以英语而不是德语显示。

详细：

我有以下代码（文件中没有其他代码，我将其减少到重现问题所需的最低限度）：

<?php setlocale(LC_TIME, "de_DE"); date_default_timezone_set('Europe/Berlin'); ?> <!DOCTYPE html> <html lang='de_DE'> <head> <title>Datum in Deutsch</title> <meta charset="UTF-8"> </head> <body> <p> <?php echo "Heute ist "; echo strftime("%A, der %e. %B %Y"); ?> </p> </body> </html>

这个应该显示为

Heute ist Donnerstag, der 10. Juni 2021

但是在我的localhost/MAMP上，是显示为

Heute ist Thursday, der 10. June 2021

正如我提到的：如果我将此文件上传到任何 public 服务器并打开它，它是显示的（即德语表达式）

我已经在 SO 和其他网站上搜索了解决方案。我多次找到的一个建议是检查我的系统上是否安装了德语语言环境。

所以我打开终端（我在 MacOS 10.14.6 上）并输入“locale -a”：返回和安装的语言环境列表包括 de_DE （还有很多）。

我还找到了在代码中包含此行以检查所需语言环境是否可用的建议，我这样做了：

<?php echo setlocale(LC_ALL, 0); ?>

这会输出“C/C/C/C/de_DE/C”，因此，de_DE 包含在内（但不会给我本地化的日期显示）。

我的系统：MacOS 10.14.6，MAMP 6.3 作为本地 Apache 服务器，运行 PHP 7.4.12（切换到 PHP 8.0 没有任何改变）

Edit/additional 信息：我以前曾在同一系统上使用 AMPPS 作为本地服务器，这在其中起作用。所以对我来说，这似乎是一个 MAMP 问题。

我该怎么做才能让它发挥作用？任何建议表示赞赏！

Answer 1

用这个代替第 1 到 4 行：

<?php setlocale(LC_ALL, 'de_DE@euro', 'de_DE', 'deu_deu'); ?>

Answer 2

你试过了吗IntlDateFormatter? This uses unicode date formatting. View the example in action

$fmt = datefmt_create( "de-DE",
   IntlDateFormatter::FULL, 
   IntlDateFormatter::FULL,
   'Europe/Berlin',
   IntlDateFormatter::GREGORIAN,
   "EEEE, 'der' d. LLLL Y");

 echo "Heute ist " . datefmt_format( $fmt ,time());
 //output: Heute ist Freitag, der 18. Juni 2021

在上下文中

<?php
setlocale(LC_TIME, "de_DE");
date_default_timezone_set('Europe/Berlin');
?>
<!DOCTYPE html>
<html lang='de_DE'>
    <head>
        <title>Datum in Deutsch</title>
        <meta charset="UTF-8"> 
    </head>
    <body>
            <p>
              <?php 
                $fmt = datefmt_create( "de-DE" , IntlDateFormatter::FULL, IntlDateFormatter::FULL, 'Europe/Berlin',IntlDateFormatter::GREGORIAN  ,"EEEE, 'der' d. LLLL Y");
                echo "Heute ist " . datefmt_format( $fmt ,time());
                ?>
            </p>
    </body>
</html>

Answer 3

尝试 install/reinstall 语言包 1st sudo /usr/share/locales/install-language-pack de_DE 然后使用 setlocale()

设置您的语言

setlocale() 在 MacOS 上使用 MAMP 在本地主机上不工作

setlocale() not working on localhost using MAMP on MacOS

php

localhost

mamp

setlocale