extract-i18n --output-path 在根文件夹中提取

Question

为了提取翻译，我将 i18n 与 xliffmerge 结合使用。我在 package.json 中添加了 extract-i18n 命令，如下所示：

"extract-i18n": "ng extract-i18n project --i18n-format xlf --output-path src/locale --i18n-locale en-US && ng run project:xliffmerge"

angular.json中的xliffmergeOptions是：

"xliffmerge": {
          "builder": "@ngx-i18nsupport/tooling:xliffmerge",
          "options": {
            "xliffmergeOptions": {
              "format": "xlf",
              "srcDir": "src/locale",
              "genDir": "src/locale",
              "defaultLanguage": "en-US",
              "languages": [
                "en-US",
                "nl-NL"
              ]
            }
          }
        }

每当我运行 extract-i18n 命令时，messages.xlf 文件仍会导出到根文件夹而不是 src/locale。

我不知道为什么它没有导出到 src/locale 文件夹。

更新

从 Angular 11 升级到 Angular 12 后，这个问题仍然存在。

Answer 1

请使用这个命令

extract-i18n --output-path src/locale
你没有定义路径，这就是你遇到问题的原因你必须定义生成 xml 文件的路径现在我也在工作 i18n 如果你对 i18n 有任何疑问让我知道我会帮你的。

Answer 2

我在 package.json 中的脚本中配置它时犯了运行 ng extract-i18n 的错误。相反，我应该使用 npm run extract-i18n.

这只解决了部分问题，因为 --i18n-format 和 --18n-locale 不再受支持（或者看起来如此）。

正确的命令应该是：

"extract-i18n": "ng extract-i18n [projectname] --format xlf --output-path src/locale && ng run [projectname]:xliffmerge"

由于 Angular 在架构中弃用关键字“id”以支持“$id”，我不确定 xliffmerge 将继续工作多长时间，因为 ngx-i18nsupport 的开发已经停止几年前。

extract-i18n --output-path 在根文件夹中提取

extract-i18n --output-path extracts in root folder

localization

internationalization

xliff

angular

请使用这个命令