本地主机和远程服务器之间的 ICONV 编码不同

Question

我在 localhosot 和远程服务器上的编码有问题。例如，当我在本地主机上选择俄语时，显示“вторник 14.07.15”（正确答案），但在远程服务器上显示“Р’С，РѕСЂРЅРёРє 14.07.15”。在 lang.ru.php 中是 UTF-8 编码，文件如下所示：

setlocale(LC_ALL, 'ru_RU.UTF-8', 'ru_RU', 'ru', 'rus', 'russian', 'ru_RU.ISO_8859-5', 'Russian_Russia.1251');

$lang = array();

$lang['code'] = "ru";

$lang['PAGE_TITLE'] = 'Hello';

在index.php我显示日期：

echo "<span class='daydatetime'>" . iconv('Windows-1250', 'UTF-8//TRANSLIT',strftime("%A <br> %d.%m.%y", strtotime("+ 1 days"))) . "</span>";

为什么在本地主机上一切正常，而在远程服务器上编码损坏？如果有人帮助我，我将不胜感激。最好的问候。

Answer 1

来自 php 的 setlocale 页面：

If locale is an array or followed by additional parameters then each array element or parameter is tried to be set as new locale until success.

调用 setlocale 并提供多个具有不同编码 的语言环境（ru_RU.UTF-8、ru_RU.ISO_8859-5）可能不匹配iconv() 调用中的期望值：

string iconv (string $in_charset, string $out_charset, string $str)

$in_charset 是 Windows-1250。您可以通过

获取服务器编码

$in_charset = nl_langinfo(CODESET);

另外 $out_charset 应该匹配 Content-Type header.

中的字符集

本地主机和远程服务器之间的 ICONV 编码不同

ICONV encoding differs between localhost and remote server

php

encoding

character-encoding

localhost

iconv