Unity - 显示缅甸语 (Zwagyi) 文本
Unity - Displaying Burmese (Zwagyi) text
我们目前正在使用 Unity (2019.4.28f1) 开发一款游戏。这个游戏在国际上玩。我们想添加对常见拉丁书面语言以外的语言的支持。目前，我们正在尝试实现对缅甸语的支持，但进展不大。
查找显示缅甸语的字体不是大问题。如下图所示，我们设法显示了所有应该显示的字符。
然而，这里的大问题是符号的显示顺序与预期的顺序不一样（请参见下图以获得所需的结果）。
我们尝试了几种使用 Unicode 或 Zwagyi 编码的字体，但其中 none 似乎以正确的顺序显示字符。目前，我们使用的是 here 的 padauk 字体，据说它是 Unicode 编码的。然后，在 Unity 中，我们对该字体应用了以下设置：
所以，如果你们中的任何一个对此有更多了解并可以与我分享一些信息，那将不胜感激！
谢谢
我们已经找到了解决方案！在设置文本组件的文本之前，将 Unicode 代码转换为 Zwagyi，它将以正确的顺序显示文本！
所有功劳都归功于 this guy，他们努力为这些用例制作工具！
当然，你还需要一个支持这些（缅甸语）符号的（Unicode）字体。
示例：
Text textComponent = GetComponent<Text>();
textComponent.text = mmfont.Net.Converter.Uni2ZG(yourUnicodeText);
我们目前正在使用 Unity (2019.4.28f1) 开发一款游戏。这个游戏在国际上玩。我们想添加对常见拉丁书面语言以外的语言的支持。目前，我们正在尝试实现对缅甸语的支持，但进展不大。
查找显示缅甸语的字体不是大问题。如下图所示，我们设法显示了所有应该显示的字符。
然而，这里的大问题是符号的显示顺序与预期的顺序不一样（请参见下图以获得所需的结果）。
我们尝试了几种使用 Unicode 或 Zwagyi 编码的字体，但其中 none 似乎以正确的顺序显示字符。目前，我们使用的是 here 的 padauk 字体，据说它是 Unicode 编码的。然后，在 Unity 中，我们对该字体应用了以下设置：
所以，如果你们中的任何一个对此有更多了解并可以与我分享一些信息，那将不胜感激！ 谢谢
我们已经找到了解决方案！在设置文本组件的文本之前，将 Unicode 代码转换为 Zwagyi，它将以正确的顺序显示文本！
所有功劳都归功于 this guy，他们努力为这些用例制作工具！
当然，你还需要一个支持这些（缅甸语）符号的（Unicode）字体。
示例：
Text textComponent = GetComponent<Text>();
textComponent.text = mmfont.Net.Converter.Uni2ZG(yourUnicodeText);