使用 main.strings 文件中的现有字符串作为另一个元素的文本

Question

我在情节提要中添加了一个标签（假设为 'newLabel'）并为其添加了文本（假设为 'Share'）。我什至对情节提要中的所有语言进行了本地化检查，但文本仍然没有添加到 Main.strings(en) 文件中，因此没有得到翻译。

但是我的 main.strings(en) 文件已经包含我为另一个标签添加的文本 'Share'（比如说 'oldLabel'）并且该文本已本地化并出现在 main.strings 其他语言的文件。

有没有一种方法可以让我从 main.strings 文件访问该字符串并通过代码将其分配给标签的文本属性？

旧标签在 main.strings(en) 文件中的文本：

我想知道在代码中是否可以实现类似下面的内容？

newLabel.text = nuq-zS-uwp.text

如果是，那么如何在代码中访问 nuq-zS-uwp.text？

Answer 1

您可以通过调用 NSLocalizedString 在代码中访问本地化字符串，例如

let localizedShareString = NSLocalizedString("nuq-zS-uwp.text",
    value:"SHARE", 
    comment: "Share string")

只要您的情节提要中的本地化字符串文件保持相同的密钥，并且在运行时位于应用程序包中，这就可以工作。

但是，我怀疑那些自动生成的字符串键名称是脆弱的并且可能会发生变化。

在我的公司，我们通常会忽略 Storyboard 中的字符串，并将它们替换为我们使用 NSLocalizedString() 在代码中查找的字符串。

Using existing string from main.strings file for another element's text