从特定目录获取文件并将它们放入具有新文件名的平面结构中

Question

我的 PowerShell 脚本的任务是从指定的语言文件夹中获取文件并将它们放在另一个目录中的平面结构中，使用新的后缀 (.new) 并在文件名中使用下划线后跟语言标记.

目前 $lang 变量在重命名时没有正确解析。我怎样才能正确解决它？

新文件不应该在源文件夹中创建，它们应该转到其他地方的另一个文件夹，进入平面结构。如何将其包含在我的脚本中？

还有一个额外的问题，对于中文 (zh)，文件名中的语言标签应该是 zh-cn 而不是 zh（但搜索文件夹是 zh）。（如果太复杂我会运行中文单独case...）

$languages = @('cs','tr','zh')
foreach ($lang in $languages) { Get-ChildItem *\*$lang -Recurse -Filter "*mytext.xml" | Copy-Item -Destination {$_.Fullname -replace 'xml', '_$lang.new' } }

Answer 1

我会使用 ForEach-Object 循环来执行此操作，这样我们就可以在 zh 到 zh-cn 的转换中创建一个例外。

像这样：

$languages   = 'cs','tr','zh'
$sourcePath  = 'X:\PathToWhereTheLanguageSUbfoldersAre'
$destination = 'Y:\PathToWhereTheFileCopiesShouldGo'

foreach ($lang in $languages) { 
    $langSource = Join-Path -Path $sourcePath -ChildPath $lang
    $suffix = if ($lang -eq 'zh') { 'zh-cn' } else { $lang }
    Get-ChildItem -Path $langSource -Recurse -Filter "*mytext.xml" -File | 
    ForEach-Object {
        $target = Join-Path -Path $destination -ChildPath ('{0}_{1}.new' -f $_.BaseName, $suffix)
        $_ | Copy-Item -Destination $target
    }
}

从特定目录获取文件并将它们放入具有新文件名的平面结构中

Get files from specific directories and put them in a flat structure with new file names

powershell

copy

file-rename

copy-item