Eclipse GitLab 克隆问题"Malformed input or unmappable characters"

Eclipse GitLab clone problem "Malformed input or unmappable characters"

当我尝试通过 https://gitlab.com/gerib/userscripts.git 从 Eclipse(2019-09,Kubuntu 21.04)中克隆 my GitLab repo 时,我得到:

我在上述脚本中看到的唯一“异常”字符是 JS 字符串分隔符反引号。

git clone https://gitlab.com/gerib/userscripts.gitKonsole 中有效。

我在将项目导入 Eclipse 并发现 /stackexchange 文件夹中的文件未显示在 Project Explorer 视图中后发现了问题所在。在 Git Repositories 视图 → Working Tree 它们显示为:

这很糟糕,因为我刚刚使用了 Unicode Dash "–" (U+2013 , Win: Alt+0150, X11: AltGr+ -, HTML: –).

Dolphin 正确显示文件名。

Konsole 中的 ls 将它们显示为:

'StackExchange '$'203'' Expand Hidden Comments.user.js'
'StackExchange '$'203'' Tweak UI.user.js'

嗯,Unicode 1.0.0 是在 1991 年才发布的...