使用正确的编码发送电子邮件。（Outlook 胡言乱语的希伯来语）

Question

我要向两个地方发送 希伯来语电子邮件，一个是 Gmail，另一个是 Outlook。

问题：

Gmail 每次都工作正常（它们会自动检测编码）但 Outlook 显示 body 时乱码，如果我将显示编码从 Hebrew(Windows) 更改为 [=13]，我可以修复它=]（在 Outlook 中打开消息显示时）。

值得一提的是 headers 和主题都很好。

问题：我怎样才能 "tell" Outlook 或任何其他程序查看 Unicode(UTF-8) 编码的邮件？无需手动操作。

我尝试设置编码，char-set 什么都没有，但我可以让它工作。

代码相关：

public static void SendEmail(MailMessage msg )
{
    ContentType mimeType = new System.Net.Mime.ContentType("text/html");
    msg.AlternateViews.Add(System.Net.Mail.AlternateView.CreateAlternateViewFromString(msg.Body, mimeType));

    SmtpClient smtp = new SmtpClient
    {
        Host = "mailgw.netvision.net.il",
        Port = 25,
        DeliveryMethod = SmtpDeliveryMethod.Network,
        UseDefaultCredentials = false,
        Credentials = new NetworkCredential(uName,uPass)
    };

    smtp.Send(msg);
}

以下是我尝试使用编码的几个示例：

 msg.BodyEncoding = Encoding.ASCII;
 msg.BodyEncoding = Encoding.UTF8;
 msg.BodyTransferEncoding = TransferEncoding.SevenBit;

Answer 1

首先，HTML 对 HTML 正文中的所有 Unicode 字符进行编码是个好主意 - https://en.wikipedia.org/wiki/Character_encodings_in_HTML.

其次，请移植您创建的邮件的完整 MIME 源。

Answer 2

最后让它工作的是替代视图的配置，如下所示：

AlternateView view = System.Net.Mail.AlternateView.CreateAlternateViewFromString(msg.Body, Encoding.UTF8, "text/html");
msg.AlternateViews.Add(view);

如您所见，我已经设置了 MIME（就像我之前所做的那样），但我还将编码设置为 UTF-8，这解决了问题。

使用正确的编码发送电子邮件。（Outlook 胡言乱语的希伯来语）

Sending Email with the right Encoding. (Outlook gibberish hebrew )

.net

c#

email

outlook

encoding

问题：

使用正确的编码发送电子邮件。 （Outlook 胡言乱语的希伯来语）

Sending Email with the right Encoding. (Outlook gibberish hebrew )

.net

c#

email

outlook

encoding

问题：

使用正确的编码发送电子邮件。（Outlook 胡言乱语的希伯来语）