Bash 引用的换行符导致 heredoc 使用第一个换行符

Bash quoted new-lines cause heredoc to consume first new-line

如何重现

将以下示例复制到终端会话中;

gawk '{
  print [=11=];
}' <<'EOF'
first
second
third
EOF

<Enter>,然后<Arrow-Up>

[user@host ~]$ gawk '{
  print [=12=];
}' <<'EOF'first
second
third
EOF

注意第一个新行被消耗的 }' <<'EOF'first 位。

将以下示例复制到终端会话中;

gawk '{ print [=13=]; }' <<'EOF'
forth
fifth
sixth
EOF

<Enter>,然后<Arrow-Up>

[user@host ~]$ gawk '{ print [=14=]; }' <<'EOF'
forth
fifth
sixth
EOF

注意 }' <<'EOF' 位,其中第一个新行 被消耗。


问题

如何让 Bash 正确附加到历史记录?

我花了几个小时在网上搜索其他有这个问题的人,但没有 运气好,这是一个已知错误吗?


设备统计数据

bash --version
5.1.8(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
echo "${TERM}"
xterm-256color
uname -ro
5.13.19-2-MANJARO GNU/Linux

配置文件

~/.profile

export QT_QPA_PLATFORMTHEME="qt5ct"
export EDITOR=/usr/bin/nano
export GTK2_RC_FILES="$HOME/.gtkrc-2.0"
. "$HOME/.cargo/env"

export PATH="${HOME}/.npm-global/bin:${PATH}"

~/.bashrc

#
# ~/.bashrc
#

[[ $- != *i* ]] && return

colors() {
    local fgc bgc vals seq0

    printf "Color escapes are %s\n" '\e[${value};...;${value}m'
    printf "Values 30..37 are \e[33mforeground colors\e[m\n"
    printf "Values 40..47 are \e[43mbackground colors\e[m\n"
    printf "Value  1 gives a  \e[1mbold-faced look\e[m\n\n"

    # foreground colors
    for fgc in {30..37}; do
        # background colors
        for bgc in {40..47}; do
            fgc=${fgc#37} # white
            bgc=${bgc#40} # black

            vals="${fgc:+$fgc;}${bgc}"
            vals=${vals%%;}

            seq0="${vals:+\e[${vals}m}"
            printf "  %-9s" "${seq0:-(default)}"
            printf " ${seq0}TEXT\e[m"
            printf " \e[${vals:+${vals+$vals;}}1mBOLD\e[m"
        done
        echo; echo
    done
}

[ -r /usr/share/bash-completion/bash_completion ] && . /usr/share/bash-completion/bash_completion

# Change the window title of X terminals
case ${TERM} in
    xterm*|rxvt*|Eterm*|aterm|kterm|gnome*|interix|konsole*)
        PROMPT_COMMAND='echo -ne "3]0;${USER}@${HOSTNAME%%.*}:${PWD/#$HOME/\~}[=22=]7"'
        ;;
    screen*)
        PROMPT_COMMAND='echo -ne "3_${USER}@${HOSTNAME%%.*}:${PWD/#$HOME/\~}3\"'
        ;;
esac

use_color=true

# Set colorful PS1 only on colorful terminals.
# dircolors --print-database uses its own built-in database
# instead of using /etc/DIR_COLORS.  Try to use the external file
# first to take advantage of user additions.  Use internal bash
# globbing instead of external grep binary.
safe_term=${TERM//[^[:alnum:]]/?}   # sanitize TERM
match_lhs=""
[[ -f ~/.dir_colors   ]] && match_lhs="${match_lhs}$(<~/.dir_colors)"
[[ -f /etc/DIR_COLORS ]] && match_lhs="${match_lhs}$(</etc/DIR_COLORS)"
[[ -z ${match_lhs}    ]] \
    && type -P dircolors >/dev/null \
    && match_lhs=$(dircolors --print-database)
[[ $'\n'${match_lhs} == *$'\n'"TERM "${safe_term}* ]] && use_color=true

if ${use_color} ; then
    # Enable colors for ls, etc.  Prefer ~/.dir_colors #64489
    if type -P dircolors >/dev/null ; then
        if [[ -f ~/.dir_colors ]] ; then
            eval $(dircolors -b ~/.dir_colors)
        elif [[ -f /etc/DIR_COLORS ]] ; then
            eval $(dircolors -b /etc/DIR_COLORS)
        fi
    fi

    if [[ ${EUID} == 0 ]] ; then
        PS1='\[3[01;31m\][\h\[3[01;36m\] \W\[3[01;31m\]]$\[3[00m\] '
    else
        PS1='\[3[01;32m\][\u@\h\[3[01;37m\] \W\[3[01;32m\]]$\[3[00m\] '
    fi

    alias ls='ls --color=auto'
    alias grep='grep --colour=auto'
    alias egrep='egrep --colour=auto'
    alias fgrep='fgrep --colour=auto'
else
    if [[ ${EUID} == 0 ]] ; then
        # show root@ when we don't have colors
        PS1='\u@\h \W $ '
    else
        PS1='\u@\h \w $ '
    fi
fi

unset use_color safe_term match_lhs sh

alias cp="cp -i"                          # confirm before overwriting something
alias df='df -h'                          # human-readable sizes
alias free='free -m'                      # show sizes in MB
alias np='nano -w PKGBUILD'
alias more=less

xhost +local:root > /dev/null 2>&1

# Bash won't get SIGWINCH if another process is in the foreground.
# Enable checkwinsize so that bash will check the terminal size when
# it regains control.  #65623
# http://cnswww.cns.cwru.edu/~chet/bash/FAQ (E11)
shopt -s checkwinsize

shopt -s expand_aliases

# Enable history appending instead of overwriting.  #139609
shopt -s histappend

#
# # ex - archive extractor
# # usage: ex <file>
ex ()
{
  if [ -f  ] ; then
    case  in
      *.tar.bz2)   tar xjf    ;;
      *.tar.gz)    tar xzf    ;;
      *.bz2)       bunzip2    ;;
      *.rar)       unrar x      ;;
      *.gz)        gunzip     ;;
      *.tar)       tar xf     ;;
      *.tbz2)      tar xjf    ;;
      *.tgz)       tar xzf    ;;
      *.zip)       unzip      ;;
      *.Z)         uncompress ;;
      *.7z)        7z x       ;;
      *)           echo "'' cannot be extracted via ex()" ;;
    esac
  else
    echo "'' is not a valid file"
  fi
}


. "$HOME/.cargo/env"
##
# Disable auto-escaping of path variables via tab-completion
# shopt -u progcomp
shopt -s direxpand


##
# Set editor for <C-x> <C-e> keyboard-shortcut
export EDITOR="$(which vim)"

##
# Find globally installed NPM scripts
export PATH="${PATH}:${HOME}/.npm/bin"

if [[ -d "${HOME}/.config/bashrc.d" ]]; then
  for _p in "${HOME}/.config/bashrc.d/"*.bashrc; do
    [[ -x "${_p}" ]] && {
      source "${_p}"
    }
  done
fi

备注

我已经在其他设备上测试了示例命令,例如 Raspberry Pi (运行 他们基于 Debian 的 Raspian),并且引用新的没有问题 导致 heredoc 换行被消耗的行。所以我相当有信心 我的 Manjaro(KDE 风格)配置有些问题。


我还检查了设备之间 shopt 选项的差异,以及 没有找到任何东西,例如

diff <(ssh rpi source '$HOME/.bashrc'; shopt -p) <(shopt -p)
#> No diff output

...所以当然欢迎提出其他比较的建议!


据我所知,写入 history 时存在一些错误,因为;

[user@host ~]$ history 2 | head -n -1
#> 512  gawk '{
#>   print [=25=];
#> }' <<'EOF'first
#> second
#> third
#> EOF

并且当会话关闭时,类似于流动的历史记录被保存;

[user@host ~]$ history 7 | head -n -1
#> 487  gawk '{
#> 488    print [=26=];
#> 489  }' <<'EOF'first
#> 490  second
#> 491  third
#> 492  EOF

根据@konsolebox 的建议,我已将此报告为 Bug Bash 邮件 列表。如果找到任何解决方案,我会尽力在这里更新此 OP。

How do I get Bash to append to history correctly?

它看起来像是 5.1 中的一个合法错误(使用 5.1 和 5.1.12 进行了测试)所以答案是你不能,除非它得到修复。考虑向 bug-bash@gnu.org 发送错误报告。问题不会在 5.0 中重现。

P.S。如果有人想知道我是如何测试它的,我使用 Gentoo 并使用我制作的 ebuild 安装了 bash 的多个版本。参见 https://github.com/konsolebox/overlay/tree/master/app-shells