无法将 shaddah 变音符号添加到阿拉伯字母 (JavaScript)
Trouble adding the shaddah diacritic to an Arabic letter (JavaScript)
我的代码中的阿拉伯语变音符号 'shaddah' 有一些问题。
this.nfpp = this.pastTenseStem + this.roots[2] + "تُنَّ";
（我很抱歉这些字符太小了，我不确定如何让它变大。你可以看到 here shaddah 是一个 'w' 形状的小字符，它位于阿拉伯字母的顶部。在我的代码中，它位于字符串的第二个字母“ªُنَّ”中的 ц 上，因为阿拉伯语是从右到左阅读的。）
此代码应将字符串 pastTenseStem 的值加上一个字符串加上字符串“تُنَّ”的值赋给变量 nfpp。但是，当代码执行时，不会添加 Êُنَّ，而是添加 تُّنَ（shaddah 会更改它所在的字母）。我已经对其他不同类型的变音标记重复了这个过程，它们都按预期运行，除了这个。如果我删除 shaddah，只添加 Êُنو，那么事情会按预期再次运行。此外，在控制台中进行试验会产生预期的结果。
"فَعَل" + "ْتُنَّ"
>>'فَعَلْتُنَّ'
我在这里真的很困惑，所以我很感激任何帮助。谢谢！
在进行了更多的挖掘之后，我似乎找到了错误的原因，尽管没有解释为什么这可能会导致问题。问题是字体。通过查看拆分为字符数组的字符串，我可以看到一切都如我所料。更改字体证明了这一点。
Default font
Arial font
也就是说，字符串总是正确的，但字体渲染不正确。
万一有人遇到和我一样的问题，我最好的猜测是问题出在默认字体呈现 Ê 和 Å 组合的方式上。插入在两者之间的其他字母表现正常并正确呈现。
Example
即使延长两个字母之间的连接也会阻止字体以导致错误的方式呈现。 Example
此外，ب and ن 和其他元音标记也存在问题，而不仅仅是 fathah、dammah 和 kasrah，尽管 sukun 不存在。
总而言之，根据我的发现，当一个单词以带有 shaddah 和 fathah、kasrah 或 dammah 的 ave 结尾时，前面带有 Ê、ث、ب 或带有 a 的 ave fathah、kasrah 或 dammah，但不是 sukun，shaddah 从 Å 移动到它后面的任何字母。我不知道为什么，也不知道如何修复它，但更改字体对我来说是一个很好的解决方法。
我的代码中的阿拉伯语变音符号 'shaddah' 有一些问题。
this.nfpp = this.pastTenseStem + this.roots[2] + "تُنَّ";
（我很抱歉这些字符太小了，我不确定如何让它变大。你可以看到 here shaddah 是一个 'w' 形状的小字符，它位于阿拉伯字母的顶部。在我的代码中，它位于字符串的第二个字母“ªُنَّ”中的 ц 上，因为阿拉伯语是从右到左阅读的。）
此代码应将字符串 pastTenseStem 的值加上一个字符串加上字符串“تُنَّ”的值赋给变量 nfpp。但是，当代码执行时，不会添加 Êُنَّ，而是添加 تُّنَ（shaddah 会更改它所在的字母）。我已经对其他不同类型的变音标记重复了这个过程，它们都按预期运行，除了这个。如果我删除 shaddah，只添加 Êُنو，那么事情会按预期再次运行。此外，在控制台中进行试验会产生预期的结果。
"فَعَل" + "ْتُنَّ"
>>'فَعَلْتُنَّ'
我在这里真的很困惑，所以我很感激任何帮助。谢谢！
在进行了更多的挖掘之后，我似乎找到了错误的原因，尽管没有解释为什么这可能会导致问题。问题是字体。通过查看拆分为字符数组的字符串，我可以看到一切都如我所料。更改字体证明了这一点。
Default font
Arial font
也就是说，字符串总是正确的，但字体渲染不正确。
万一有人遇到和我一样的问题，我最好的猜测是问题出在默认字体呈现 Ê 和 Å 组合的方式上。插入在两者之间的其他字母表现正常并正确呈现。
Example
即使延长两个字母之间的连接也会阻止字体以导致错误的方式呈现。 Example
此外，ب and ن 和其他元音标记也存在问题，而不仅仅是 fathah、dammah 和 kasrah，尽管 sukun 不存在。
总而言之，根据我的发现，当一个单词以带有 shaddah 和 fathah、kasrah 或 dammah 的 ave 结尾时，前面带有 Ê、ث、ب 或带有 a 的 ave fathah、kasrah 或 dammah，但不是 sukun，shaddah 从 Å 移动到它后面的任何字母。我不知道为什么，也不知道如何修复它，但更改字体对我来说是一个很好的解决方法。