将字符串中的“%”替换为“\%”

Question

我需要制作一个适合在 LaTeX 中使用的字符向量，因此我需要用一个反斜杠转义所有百分号。到目前为止，我所能做的就是得到两个反斜杠：

> text <- c("This is 60%", "This is 30%")
> gsub("%", "\%", text, fixed=TRUE)
[1] "This is 60\%" "This is 30\%"
> gsub("%", "\\%", text, fixed=TRUE)
[1] "This is 60\\%" "This is 30\\%"

正如预期的那样，如果 fixed=FALSE 使用 "\%" 作为替代我没有得到反斜杠，或者使用 `"\\%"' 作为替代得到两个反斜杠。我怎样才能得到“这是 60\%”的结果？

Answer 1

事实上，第一个版本已经可以运行了：

text <- c("This is 60%", "This is 30%")
gsub("%", "\%", text, fixed=TRUE)
[1] "This is 60\%" "This is 30\%"

当您在打印的字符串中看到 \% 时，第一个反斜杠只是第二个反斜杠的转义字符，即文字。您的输出字符串实际上是这样的：

This is 60\%

将字符串中的“%”替换为“\%”

Replace "%" with "\%" in string

string

r

gsub