数组的封装，要不要深拷贝？
Encapsulation of arrays, should I deep copy?
A class 有一个私有 array/list。它被封装，只允许通过“AddElement”等方法进行编辑。
现在另一个 class 需要关于那个 array/list 的所有元素的信息。
传递 array/list 的引用会破坏封装。返回一个新的 array/list 但具有相同的对象仍然允许操作对象。创建深拷贝感觉有点矫枉过正。有没有更好的方法？
举个例子：
在游戏中，我有多个单位。要在小地图上放置标记，渲染器需要单位的位置和单位类型。渲染器应该不能改变单位的各种属性。
我在 C# 中执行此操作。
创建一个仅公开所需信息的新方法。类似于：
public (Point Position, string UnitType) GetUnitInfo()
{
return _units.Select(u => (u.Position, u.UnitType));
}
A class 有一个私有 array/list。它被封装，只允许通过“AddElement”等方法进行编辑。
现在另一个 class 需要关于那个 array/list 的所有元素的信息。
传递 array/list 的引用会破坏封装。返回一个新的 array/list 但具有相同的对象仍然允许操作对象。创建深拷贝感觉有点矫枉过正。有没有更好的方法？
举个例子： 在游戏中，我有多个单位。要在小地图上放置标记，渲染器需要单位的位置和单位类型。渲染器应该不能改变单位的各种属性。
我在 C# 中执行此操作。
创建一个仅公开所需信息的新方法。类似于：
public (Point Position, string UnitType) GetUnitInfo()
{
return _units.Select(u => (u.Position, u.UnitType));
}