如何将选择器本地化为另一种语言？

Question

@State var selectedSpace : FreeSpace = .Big_Bag

     Picker("", selection: $selectedSpace) {
                            ForEach(FreeSpace.allCases) { FreeSpace in
                                Text(FreeSpace.rawValue.capitalized)
                            }
                        }.environment(\.locale, Locale.init(identifier: "az-Arab"))
                          .foregroundColor(Color("Color"))
                          .padding(.trailing)

知道 pickerValues

enum FreeSpace: String, CaseIterable, Identifiable {
        case Big_Bag, Small_Bag
        var id: Self { self }
    }

我正在尝试将选择器中的内容转换为阿拉伯语，但找不到解决方案，它始终以英语显示。

Answer 1

来自苹果文档：

If you intialize a text view with a variable value, the view uses the init(:) initializer, which doesn’t localize the string. However, you can request localization by creating a LocalizedStringKey instance first, which triggers the init(:tableName:bundle:comment:) initializer instead:

// Don't localize a string variable...
Text(writingImplement)

// ...unless you explicitly convert it to a localized string key.
Text(LocalizedStringKey(writingImplement))

这意味着您必须使用：

Text(LocalizedStringKey(FreeSpace.rawValue.capitalized))

Answer 2

我认为您误解了 iOS 本地化的概念。在您的应用程序中，您需要提供可本地化的字符串文件（通常命名为 Localizable.strings），其中包含您支持的语言的本地化值。

所以基本上在您的项目设置中，您需要启用所需的语言（屏幕截图上的英语和阿拉伯语）。

然后您创建 Localizable.strings 文件并将其添加为您的应用程序的资源。然后通过单击文件检查器中的本地化使其可本地化。

这将让您选择要为当前文件使用的语言。使其可本地化后，您可以勾选要使用的语言，然后可以在 Project Navigator 中切换它们。

从现在开始，您将把本地化文本放入其适当的 Localizable 文件中，并使用其密钥访问它。

那么如果你使用 Text(String(localized: "key").uppercased()) 你应该没问题。

如何将选择器本地化为另一种语言？

how to localize a picker to another language?

picker

ios

swift

swiftui