启动两个颜色变量后 awk 命令中的转义序列错误

Question

我想遍历我的文件和所有使用 awk 的文件，它工作正常，但是当试图插入我的 COLOR 和 WHITE 变量时，我意识到我必须首先在像这样的 awk 命令：-v COLOR="${COLOR}" 和 WHITE="${WHITE}"。然而，当我这样做时，我开始收到以下错误：

awk: warning: escape sequence `\e' treated as plain `e'
awk: cmd. line:1: WHITE=\e[1;37m
awk: cmd. line:1:       ^ backslash not last character on line
awk: cmd. line:1: WHITE=\e[1;37m
awk: cmd. line:1:       ^ syntax error

完整代码：

WHITE="\e[1;37m"
COLOR="\e[1;31m"

awk -v COLOR="${COLOR}" WHITE="${WHITE}"  '{system("sleep 0.1");print "    (COLOR" NR "WHITE) " [=11=] }' < settings.tropx

settings.tropx 文件：

some setting
some other setting
set ting
other setting

请解释这可能是什么原因以及我该如何解决，谢谢！

Answer 1

你要不要试试：

#!/bin/bash

WHITE=$'\e[1;37m'
COLOR=$'\e[1;31m'

awk -v COLOR="$COLOR" -v WHITE="$WHITE" '
    {
        system("sleep 0.1")
        print "    ("COLOR NR WHITE") " [=10=]
    }
' settings.tropx

我们需要使用 ANSI 引用 $'..' 和 bash 来包含转义序列。但是如果你没有特定的理由使用-v机制，你也可以说：

awk '
    BEGIN {COLOR="3[1;31m"; WHITE="3[1;37m"}
    {
        system("sleep 0.1")
        print "    ("COLOR NR WHITE") " [=11=]
    }
' settings.tropx

Answer 2

即使您原来的 shell 变量使用 \e 表示法，您也可以使用 awk 来修复它：

 __w__="${WHITE}" \
 __c__="${COLOR}" \
 mawk '
 BEGIN {  FS = "\\\e"
         OFS = "" 
       $(ORS = "") = ENVIRON["__w__"]"1"ENVIRON["__c__"]
 print $!(NF = NF) }'



0000000         993090331       829241139       993090331         7156019
         033   [   1   ;   3   7   m   1 033   [   1   ;   3   1   m    
          033 133 061 073 063 067 155 061 033 133 061 073 063 061 155    
         esc   [   1   ;   3   7   m   1 esc   [   1   ;   3   1   m    
           27  91  49  59  51  55 109  49  27  91  49  59  51  49 109    
           1b  5b  31  3b  33  37  6d  31  1b  5b  31  3b  33  31  6d    

0000017

启动两个颜色变量后 awk 命令中的转义序列错误

Escape sequence error within awk command after initiating two color variables

bash

shell

awk

script