在 android xml 中使用多个 @string 语句

Question

我有以下代码：

     <EditText
                    android:layout_width="wrap_content"
                    android:layout_height="wrap_content"
                    android:textSize="25dp"
                    android:inputType="text"
                    android:maxLength="10"
                    android:textColorHighlight="#7cff88"
                    android:hint='@string/nome'
                    android:textColor="#ff0000"
                    android:textAlignment="center"
                    android:layout_weight="1"
                    >
                ></EditText>

有没有办法在提示中设置双字符串？类似 @string/age & @string/name 或 @string/age 的东西：我正在尝试添加 ´:´ 而不将其添加到 string.xml 文件中。

Answer 1

你不应该那样做。为什么？本土化。对您来说，作为一个说英语的人，“name:age”可能很有意义。在其他语言中可能没有意义。其他语言有不同的句法规则，可能会使它变得荒谬或更糟。或者它可能在不同的上下文中对同一个概念有不同的词，这将导致它使用错误的词。

一般来说，您永远不应连接字符串进行显示。您应该始终使用单个参数化字符串，并允许翻译人员根据上下文翻译整个内容。这样可以最大限度地减少出错的机会。

现在，如果这是一个永远不会被翻译的个人应用程序 - 不，在 xml 中无法做到这一点，除非可能通过数据绑定。但我不建议像这样使用数据绑定，除非它是一个架构决策，你的整个应用程序将投资于数据绑定。

在 android xml 中使用多个 @string 语句

Use multiple @string statements in android xml

xml

android

kotlin