使用 log4j2 作为 SLF4J 后端时 EventData 消息丢失了吗?

EventData message lost with log4j2 as SLF4J backend?

我想使用 SLF4J-ext EventData 和 EventLogger 在我的业务逻辑中记录重要事件:

public void onMessage(Message message) {
    EventData messageEvent = new EventData();
    messageEvent.setMessage("Message arrived");
    messageEvent.put("messageID", message.getJMSMessageID());
    EventLogger.logEvent(messageEvent);
}

我也想用log4j2做后端。目前,这导致以下工件成为我部署的一部分:slf4j-api-1.7.12、slf4j-ext-1.7.12、log4j-api-2.3、log4j-core-2.3、 log4j-slf4j-impl-2.3、log4j-web-2.3 - 当然还有它们的依赖项。

我的 log4j2-configuration 旨在在常规文件中生成格式化条目:

[...]
<Appenders>
    <RollingFile name="traceFileAppender"
        fileName="${logBase}/trace.log"
        filePattern="${logBase}/trace.log.%d{yyyy-MM-dd}">
        <TimeBasedTriggeringPolicy interval="1" modulate="true" />
        <DefaultRolloverStrategy max="7"/>
        <PatternLayout pattern="%date{ISO8601}[%thread] %level %marker %logger%nThread-Stack: %x%nThread-Map: %X%nMessage-Map: %K%nMessage: %m%n%rEx-- %n%n" />
        <ThresholdFilter level="TRACE" onMatch="ACCEPT" onMismatch="DENY" />
    </RollingFile>
    [...]
</Appenders>
<Loggers>
    [...]
    <Logger name="EventLogger" level="INFO" additivity="true" />
    [...]
    <Root level="TRACE">
        <AppenderRef ref="traceFileAppender" />
        [...]
    </Root>
</Loggers>
[...]

但是,我的日志语句如下所示:

2015-07-31T08:13:55,589[MessageListenerThreadPool : 0] INFO EVENT EventLogger
Thread-Stack: []
Thread-Map: {}
Message-Map: {messageID=ID:c3e2d840d4d8d4f14040404040404040cf522d11eb57d22b}
Message: 
-- 

我错过了什么?

log4j-slf4j-impl 模块converts slf4j EventData 对象到 log4j2 StructuredMessage。输出显示消息ID,证明本次转换成功。

但是,输出不显示该消息。看起来这是由于 StructuredMessage.toString() 实施。乍一看,似乎无法通过使用 %K{key} 转换说明符为消息部分指定键来自定义它...:-(