为什么 Intel XDK 不启动？
Why does Intel XDK not start?
安装 Intel XDK 作为将我创建的 Construct 2 游戏 (CAPX) 导出到 Crosswalk for Android (APK) 后，它似乎甚至无法打开。
这是我收到的错误消息：
The Intel XDK cannot run with your system configuration.
Your system's HTTP proxy seems to be configured to manage localhost traffic. We tested http://172.0.0.1:58889 and found that is was being proxied. The Intel XDK requres a direct connection to its local server. Please add an exception to your proxy settings to allow traffic in 127.0.0.1 port 80 and also for 127.0.0.1 port 58889 and above depending on the number of devices you are using (2 port per device).
错误消息已经告诉您问题所在：您的系统配置为将所有流量重定向到您本地计算机的代理服务器。
代理服务器是用于转发网络流量的服务器。它们通常用于公司网络等以允许过滤流量。显然，您的机器也配置为将所有传出流量发送到代理服务器。
这种情况下，机器不通过代理服务器就无法访问自己。但是，Intel XDK 需要此连接而不通过代理服务器，因此您需要更改系统配置。错误消息告诉您如何执行此操作，请参阅最后一段。
安装 Intel XDK 作为将我创建的 Construct 2 游戏 (CAPX) 导出到 Crosswalk for Android (APK) 后，它似乎甚至无法打开。
这是我收到的错误消息：
The Intel XDK cannot run with your system configuration.
Your system's HTTP proxy seems to be configured to manage localhost traffic. We tested http://172.0.0.1:58889 and found that is was being proxied. The Intel XDK requres a direct connection to its local server. Please add an exception to your proxy settings to allow traffic in 127.0.0.1 port 80 and also for 127.0.0.1 port 58889 and above depending on the number of devices you are using (2 port per device).
错误消息已经告诉您问题所在：您的系统配置为将所有流量重定向到您本地计算机的代理服务器。
代理服务器是用于转发网络流量的服务器。它们通常用于公司网络等以允许过滤流量。显然，您的机器也配置为将所有传出流量发送到代理服务器。
这种情况下，机器不通过代理服务器就无法访问自己。但是，Intel XDK 需要此连接而不通过代理服务器，因此您需要更改系统配置。错误消息告诉您如何执行此操作，请参阅最后一段。