iOS: 在不重启的情况下更改本地化的 xib

Question

我知道有一些 pods 可以在不重新启动的情况下更改本地化字符串文件..就像 iOS-CustomLocalisator 但我的问题是我的项目严重依赖 xibs，它试图依赖服务器本地化而不是设备本地化。

希望有办法。

Answer 1

我目前在我的应用程序上这样做。

创建了一个 class 以访问所需语言的所需字符串。

#import <Foundation/Foundation.h>

@interface RDLocalizedString : NSObject
+ (NSString*)localizedStringForKey:(NSString*)key;
@end

#import "RDLocalizedString.h"

@implementation WMLocalizedString
+ (NSString*)localizedStringForKey:(NSString*)key{

    //This method will return the name of the string file. my string files are all (en.strings, fr.strings, es.strings ,etc)
    NSString *tableName = [[LanguageManager sharedManager] getCurrentlanguageKey];
    NSString* str = [[NSBundle mainBundle] localizedStringForKey:key value:@"#NA#" table:tableName];

    //if no string is found use the english pne
    if ([str isEqualToString:@"#NA#"]) {
        str = [[NSBundle mainBundle] localizedStringForKey:key value:@"#NA#" table:@"en"];
    }
    return str;
}
@end

在视图中添加方法中的所有字符串。

- (void)loadStrings{
    //Load all strings here
    self.titleLabel = [RDLocalizedString localizedStringForKey:@"mainTitle"];
}

创建和观察者，当语言改变时将运行。

[[NSNotificationCenter defaultCenter] addObserver:self selector:@selector(loadStrings) name:@"LANGUAGE_HAS_CHANGE" object:nil];

Answer 2

我认为您首先需要本地化所有 xib（通过单击文件检查器中的 "Localize..." 按钮）。选择您需要的语言，如果您也需要，请为 Localizable.strings 执行相同的操作。

然后在您的项目中导入 BundleLocalization 个文件。如果您需要更改语言，只需使用：

[[BundleLocalization sharedInstance] setLanguage:@"fr"];

它适用于 xib、storyboard 和 NSLocalizedString 函数。唯一的 "issue" 是您当前的视图控制器需要在设置语言时重新加载。如果您有 UINavigationController（使用 xib 或 stroyboard，这无关紧要），您可以使用以下方法：

UINavigationController *navController = self.navigationController;
UIViewController *vc = [self.storyboard instantiateViewControllerWithIdentifier:@"currentViewControllerId"];
NSMutableArray *viewControllersArray = [[NSMutableArray alloc] initWithArray:navController.viewControllers];
[viewControllersArray replaceObjectAtIndex:([navController.viewControllers count] - 1) withObject:vc];
navController.viewControllers = viewControllersArray;

iOS: 在不重启的情况下更改本地化的 xib

iOS: Change Localized xib without restart

localization

objective-c

localizable.strings

ios