使用不同项目中的资源进行站点地图本地化

Question

我正在使用 ASP.Net 4.0 开发网站，该网站使用位于单独项目文件中的资源。

总的来说，本地化进展顺利。但是，站点地图未正确本地化。

最初，我使用隐式本地化命名资源键，但是当资源被移动到不同的项目时，这就中断了。我们有多个项目共享相同的资源，因此单独的资源项目很有意义。

出于这个原因，我决定明确显示站点地图资源。

原站点地图节点：

<siteMapNode url="Account" title="Account" description="showNavigation('Account');">

使用在资源移出项目之前有效的资源密钥：

<siteMapNode url="Account" title="Account" description="showNavigation('Account');" resourceKey="Account">

最后站点地图节点使用显式资源： <siteMapNode url="Account" title="$Namespace:Sitemap, Account" description="showNavigation('Account');">

不幸的是，使用最后一个站点地图节点，我在站点地图显示上确实得到了 $Namespace:Sitemap, Account。

有人有进一步的建议吗？

Answer 1

我最终没有修改 Sitemap 文件并使用了以下 SiteMapNode

<siteMapNode url="Account" title="Account" description="showNavigation('Account');" resourceKey="Account">

这是我用来本地化站点地图的那个。

正如我上面所说，仅此一项是行不通的。查看 ascx 文件（站点地图位于自定义控件上），我注意到我们在每个节点的 OnItemDataBound 事件上都有一个事件处理程序。

在 ascx 文件中，菜单项文本如下：

<%# Eval("Title") %>

我将其替换为：

<asp:Literal ID="litTitle" runat="server"/>

在事件处理程序中，我添加了以下代码来本地化标题：

var node = ((SiteMapNode)e.Item.DataItem);
var litTitle = ((Literal)e.Item.FindControl("litTitle"));
if (node != null)
{
    litTitle.Text = Sitemap.ResourceManager.GetString(node.ResourceKey, CultureInfo.CurrentCulture);
}

在GetString()调用中参数应该是：node.ResourceKey + ".Title"。不过，我也借此机会简化了资源文件，去掉了每个键的所有“.Title”后缀。

使用不同项目中的资源进行站点地图本地化

SiteMap Localization with resoures in different project

c#

asp.net

localization

resources

sitemap