播放 2.4.x 如何使用 Messages 而不是 MessagesApi I18N

Question

处做了一些与国际化指南不同的事情

我将结果强制为查询字符串中的语言，它有效，但需要在 "correct way" 中完成。这是一个很好的形式，可以保留工作并在以后寻找更好的方法：

注意：我使用 "MessagesApi" 实现了它。

请看下面的代码：

package controllers
import play.api._
import play.api.mvc._
import play.api.i18n.I18nSupport
import play.api.i18n.Messages.Implicits._
import play.api.i18n.MessagesApi
import javax.inject.Inject
import play.api.i18n.Lang
import play.api.i18n._
class Application  @Inject() ( val messagesApi: MessagesApi) extends   Controller with I18nSupport {

def index = Action {  implicit request =>
            request.getQueryString("lang") match{
        case Some(lang) =>  messagesApi.setLang(Ok(views.html.index()(messagesApi,Lang(lang))),Lang(lang))
        case None => messagesApi.setLang(Ok(views.html.index()(messagesApi,Lang("en"))),Lang("en"))
    }
}}

index.scala.html

 @()(implicit message: MessagesApi ,l: Lang)
 <li><a href="./?lang=en"><img src="@routes.Assets.versioned("images/BR.png")" /></a></li>
 <li><a href="./?lang=en"><img src="@routes.Assets.versioned("images/US.gif")" /></a></li>
 <header>
    <h1>@message("intro")</h1>
 </header>
    <p>@Html(message("description"))</p>

conf/application.conf

 play.i18n.langs = [ "en", "pt","fr" ]

Answer 1

如果您将 I18nSupport 特性混合到您的控制器中，那么您在作用域中有一个 implicit conversion，它将 RequestHeader 转换为 Messages 实例。如果您查看 request2Messages 方法，您会发现它调用了 MessagesApi.preferred(request: RequestHeader) 方法。

因此，在您的情况下，您必须创建 DefaultMessagesApi 的子类并重写 MessagesApi.preferred 方法以从控制器中当前实现的查询字符串中检索 Lang。然后你可以将你的实例绑定到 MessagesApi 特征，这样它就会自动注入。

要绑定您的实例，您应该创建自己的 I18nModule，类似于 Play 提供的 default。

注意：仅用于 Guice 注入，因为它是 Play 使用的默认方法。对于编译时 DI，您必须遵循 another approach.

package modules

import play.api.i18n._
import play.api.{Configuration, Environment}
import play.api.inject.Module

class I18nModule extends Module {
  def bindings(environment: Environment, configuration: Configuration) = {
    Seq(
      bind[Langs].to[DefaultLangs],
      bind[MessagesApi].to[YourMessagesApi]
    )
  }
}

那么您必须禁用默认的 Play I18nModule 模块并启用您的模块。

play.modules.disabled += "play.api.i18n.I18nModule"
play.modules.enabled += "modules.I18nModule"

现在在您的模板中，您必须只传递隐式 Messages 实例。

 @()(implicit messages: Messages)

播放 2.4.x 如何使用 Messages 而不是 MessagesApi I18N

Play 2.4.x how use Messages and not MessagesApi I18N

scala

internationalization

playframework

playframework-2.4