如何在执行命令之前回显命令

Question

我想在执行命令之前回显命令。此命令将字符串 'PROJECT_NAME' 替换为 file.yaml.

中的 'Hello world'

PROJECT_NAME="Hello world"
CMD="replace.py 'PROJECT_NAME' '${PROJECT_NAME}' file.yaml"
echo "${CMD}"
${CMD}

引用这个字符串的正确方法是什么，这样命令就会执行并且回显会显示命令？

注意变量 ${PROJECT_NAME} 的值包含空格，而 replace.py 恰好有 3 个参数。

我尝试转义所有引号 (\') 和美元符号 (\$)。我尝试用双引号 (") 交换单引号 (')。

通过一些引用，它会将 "Hello world" 中的每个单词视为一个单独的 arg，因此 replace.py 会因为 "world" 不是它期望的文件名而窒息。

我已阅读http://mywiki.wooledge.org/BashFAQ/050，但仍然无法理解。我不想重复命令或使用 set -x（因为在使用它时会打印 set +x 来关闭它）。

Answer 1

一种可能是使用数组而不是纯字符串，然后使用 printf 的 %q 格式在需要的地方重新添加引号 and/or 转义：

PROJECT_NAME="Hello world"
CMD=(replace.py 'PROJECT_NAME' "${PROJECT_NAME}" file.yaml)
printf "%q " "${CMD[@]}"; printf "\n"
"${CMD[@]}"

请注意，这可能与您创建数组时使用的 quoting/escaping 方法不同；例如，我尝试了上面的方法并打印了：

replace.py PROJECT_NAME Hello\ world file.yaml

相当于：

replace.py 'PROJECT_NAME' "Hello world" file.yaml

...只是编写相同命令的不同方式。

Answer 2

存储命令行并稍后执行它的正确方法可以通过两种方式完成：

1.使用 BASH 数组：

PROJECT_NAME="Hello world"
cmd=("replace.py" "PROJECT_NAME" "$PROJECT_NAME" "file.yaml")
printf "%q " "${cmd[@]}"; echo
"${cmd[@]}"

现在运行为：

bash ./script.sh
replace.py PROJECT_NAME Hello\ world file.yaml

注意 printf 的 %q 对 space 的转义。您可以直接从 shell 运行此命令行也可以再次验证它，即

replace.py PROJECT_NAME Hello\ world file.yaml

2。使用函数：

#!/bin/bash

PROJECT_NAME="Hello world"
cmd() {
   set -x
   replace.py "PROJECT_NAME" "$PROJECT_NAME" "file.yaml"
   set +x
}

cmd

现在运行为：

./script.sh

你会得到类似的输出：

+ replace.py PROJECT_NAME 'Hello world' file.yaml
...
...
set +x

您还可以运行此命令行：

replace.py PROJECT_NAME 'Hello world' file.yaml

How to echo a command before executing it