iOS 本地化因升级而中断 iOs 9 + Xcode 7
iOS localization is broken with the upgrade iOs 9 + Xcode 7
我使用 Localizable.strings 文件和 NSLocalizedString macro 将我的应用本地化为意大利语和英语。我还启用了 base localization。在模拟器和 iOS 8 的设备上一切正常，但在 iOS 9 上，应用程序始终为英语，即使在 iPhone 设置中选择意大利语作为默认语言的设备上也是如此.
iOS 9 是否通过本地化改变了什么？
这是 Xcode 本地化设置的屏幕截图
1
以及用于测试的设备
提前致谢
已解决，"problem" 是 info.plist 文件中的键 "Localization native development region"。它被设置为意大利，因此当应用程序在默认使用意大利语的设备中 运行 时，它会显示字符串的基本本地化版本（英语版本）。
将值更改为美国解决了问题。
我找到了解决方法。
这个问题的根本原因是Apple在iOS 9中更改了"Language Identifiers"，请参考this。
由于 NSLocalizedString()（及其变体）访问 NSUserDefaults 中的 "AppleLanguages" 键以确定用户对首选语言的设置。一旦我发现他们的语言 ID 是新格式，我就强迫 NSLocalizedString 使用一种特定的语言，并在旧 iOS 版本中将其标记为旧语言标识符。也就是说，我做了一个"AppleLanguages"键值的映射。
具体操作请参考：How to force NSLocalizedString to use a specific language
我觉得苹果在兼容性方面做得很差！！
我有另一个解决方案，只需删除 info.plist 中的密钥 'Localizations' 即可。
它适用于我的情况。
我使用 Localizable.strings 文件和 NSLocalizedString macro 将我的应用本地化为意大利语和英语。我还启用了 base localization。在模拟器和 iOS 8 的设备上一切正常，但在 iOS 9 上，应用程序始终为英语，即使在 iPhone 设置中选择意大利语作为默认语言的设备上也是如此.
iOS 9 是否通过本地化改变了什么？
这是 Xcode 本地化设置的屏幕截图
以及用于测试的设备
提前致谢
已解决，"problem" 是 info.plist 文件中的键 "Localization native development region"。它被设置为意大利，因此当应用程序在默认使用意大利语的设备中 运行 时，它会显示字符串的基本本地化版本（英语版本）。 将值更改为美国解决了问题。
我找到了解决方法。 这个问题的根本原因是Apple在iOS 9中更改了"Language Identifiers"，请参考this。
由于 NSLocalizedString()（及其变体）访问 NSUserDefaults 中的 "AppleLanguages" 键以确定用户对首选语言的设置。一旦我发现他们的语言 ID 是新格式，我就强迫 NSLocalizedString 使用一种特定的语言，并在旧 iOS 版本中将其标记为旧语言标识符。也就是说，我做了一个"AppleLanguages"键值的映射。
具体操作请参考：How to force NSLocalizedString to use a specific language
我觉得苹果在兼容性方面做得很差！！
我有另一个解决方案，只需删除 info.plist 中的密钥 'Localizations' 即可。 它适用于我的情况。