如何使用 Resx 文件转换动态值？

Question

我有一点涉及动态内容翻译的困境，我有一个绑定到问题和答案集合的模型，它在我的 MVC 视图中循环并与 HTML 一起显示到根据以下代码包含它们。

@if (questions.Length == answers.Length)
            {
                for (int i = 0; i < questions.Length; i++)
                {

                    var html = string.Format(@"
            <div class='panel-group' id='accordion{1}'>
               <div class='panel panel-default'>
                 <div class='panel-heading' data-toggle='collapse' data-parent='#accordion{1}' data-target='#collapse{1}'>
                   <h4 class='panel-title'>
                    <a class='accordion-toggle collapsed'>{0}</a>
                   </h4>
                 </div>
                   <div id='collapse{1}' class='panel-collapse collapse '>
                <div class='panel-body'>
                  {2}
                </div>
                  </div>
        </div>", questions[i], IDGenerator, answers[i]);

                    @Html.Raw(html)

                    IDGenerator.Append("1");


                }
            }

            @{
                IDGenerator.Clear();
            }

我已经成功地本地化了静态字符串，方法是用我的 RESX 中与当前区域性相关的值替换这些字符串。

但是，我的常见问题解答问题和答案也需要本地化，有没有办法做到这一点？如果可能，我想保留使用 RESX。

Answer 1

你可以使用 this tutorial 来本地化你的实体，只要你有超过 2 种语言......如果你的系统只有 2 种语言，其他方法是将本地化值保存在同一个 'TextFrench' 下的实体的 =18=] 例如 （但我不推荐这种方法，因为它是有限的）

您也可以使用缓存机制来提高性能。

如何使用 Resx 文件转换动态值？

How can I translate dynamic values using a Resx file?

html

c#

asp.net-mvc

resx

razor