使用 Amazon SNS 向 iOS 发送推送通知并使用本地化格式化字符串处理它们

Question

我正在尝试从 Amazon SNS 发送 iOS 推送通知并且我能够做到，但我想使用本地化格式的字符串发送通知并以正确的语言推送消息.

我正在使用 XCode 7.0.1 并使用 iPhone 5S 进行开发，但我认为这不是重点。

这是我要发送的消息：

{  
   "default":"This is the default Message",
   "APNS_SANDBOX":"{ "aps" : {  "alert" : {
        "loc-key" : "GAME_PLAY_REQUEST_FORMAT",
        "loc-args" : [ "Jenna", "Frank"]
    },"data": { "type": "dashboard", "opponentName":"Juan ","gameCategory":"Multimedia","gameType":"combo","ugid":"123456789" }, "badge" : 9,"sound" :"default"}}"
}

可以发送，但在设备中没有改变，消息是"GAME_PLAY_REQUEST_FORMAT"，所以我想显示的是我Localizable.strings文件中这个键的值：

"GAME_PLAY_REQUEST_FORMAT" = "%@ and %@ have invited you to play";

我知道你可以在苹果的文档中做到这一点 (https://developer.apple.com/library/ios/documentation/NetworkingInternet/Conceptual/RemoteNotificationsPG/Chapters/ApplePushService.html#//apple_ref/doc/uid/TP40008194-CH100-SW21)

希望大家帮忙。

谢谢

Answer 1

我会post把答案放在这里让大家看到。

@TàTruhoada 是的，您需要在有效负载中使用 loc-keys。你可以在下面的link中看到它是如何工作的：Creating the Remote Notification Payload

使用 loc-key 传递在应用程序的 Localizable.strings 文件中定义的密钥。 iPhone 查找键并将其替换为为当前本地化找到的字符串。您可以在来自 Erica Sadun 的 link 中查看更多信息：构建通知负载

使用 Amazon SNS 向 iOS 发送推送通知并使用本地化格式化字符串处理它们

Send push notifications to iOS with Amazon SNS and handle them with Localized Formatted Strings

ios

amazon-web-services

apple-push-notifications

amazon-sns

localizable.strings