自定义主题的 WPML 字符串翻译不起作用

Question

我正在开发一个自定义的 wordpress 主题，客户要求网站应该有两种语言（即英语和中文）。

我正在使用翻译主题选项。我已经安装了所有需要的插件，例如 CMS、字符串翻译和翻译管理，但翻译仍然无法正常工作。

我也创建了 XML 文件并将其存储在主题根文件夹中。

毕竟这个错误显示为：

[theme_switched: 0] shineway_footer_partnertwo: http://yelkolab.com/projects/shineway/wp-content/uploads/2015/10/e.png 字符串未注册

我使用以下代码片段在网站上显示主题选项值：

<?php echo stripslashes(get_option('shineway_footer_partnertwo'));?>

Answer 1

您需要使用 _e 而不是 echo:

<?php _e( stripslashes(get_option('shineway_footer_partnertwo')), 'your-text-domain' ); ?>

然后使用字符串翻译重新扫描您的主题并添加翻译。