在 Pivotal Tracker 中丢弃（但不是丢弃）故事
Discarding (but not trashing) stories in Pivotal Tracker
我不知道如何 "discard but keep" 一个故事...我在想 拒绝 是答案，但我不太确定从什么时候开始我拒绝它，这个故事仍然在我当前的专栏中，并且可以看到 重新启动 按钮。
有时我走错了路，创建了一个 故事（功能），后来我意识到我不需要或不想要。但是，我不想丢弃它 - 我想保留它以供将来参考，但我希望它消失在某个地方 - 不要永远坐在我当前的专栏中。
有人知道怎么做吗？
Pivotal Support 准确解释了为什么没有人发布答案...
简答：
不可能
长答案（来自 Pivotal Support）：
Unfortunately there's not a way to archive stories in Tracker and as you've discovered, the reject button doesn't remove stories from
Current.
In these cases we recommend creating a label describing the situation
(“on-hold”, “not reproducible”, won't fix", etc.) to apply to such
stories, and then move the story to the bottom of the Icebox along
with a concise comment explaining the decision (you must "unstart" the
story before it can be moved to the Icebox). You can also use a
release marker in the icebox to separate stories like this from
others, as in the attached screenshot.
这是 Pivotal 自己的 post，解释了他们如何处理此类故事。
https://twitter.com/pivotaltracker/status/337950414244810753
基本上，他们标记为duplicate，won't fix，won't implement等。之后，他们将故事点数设置为0。然后他们接受故事，所以它仍然可以在他们的项目中进行搜索。故事点数为 0 很重要，这样接受故事不会提高您基本上未完成的工作的速度。
post 有点旧（撰写本文时 3 年，更新 1 年），但到目前为止我还没有找到更好的方法。
我不知道如何 "discard but keep" 一个故事...我在想 拒绝 是答案，但我不太确定从什么时候开始我拒绝它，这个故事仍然在我当前的专栏中，并且可以看到 重新启动 按钮。
有时我走错了路，创建了一个 故事（功能），后来我意识到我不需要或不想要。但是，我不想丢弃它 - 我想保留它以供将来参考，但我希望它消失在某个地方 - 不要永远坐在我当前的专栏中。
有人知道怎么做吗？
Pivotal Support 准确解释了为什么没有人发布答案...
简答：
不可能
长答案（来自 Pivotal Support）：
Unfortunately there's not a way to archive stories in Tracker and as you've discovered, the reject button doesn't remove stories from Current.
In these cases we recommend creating a label describing the situation (“on-hold”, “not reproducible”, won't fix", etc.) to apply to such stories, and then move the story to the bottom of the Icebox along with a concise comment explaining the decision (you must "unstart" the story before it can be moved to the Icebox). You can also use a release marker in the icebox to separate stories like this from others, as in the attached screenshot.
这是 Pivotal 自己的 post，解释了他们如何处理此类故事。
https://twitter.com/pivotaltracker/status/337950414244810753
基本上，他们标记为duplicate，won't fix，won't implement等。之后，他们将故事点数设置为0。然后他们接受故事，所以它仍然可以在他们的项目中进行搜索。故事点数为 0 很重要，这样接受故事不会提高您基本上未完成的工作的速度。
post 有点旧（撰写本文时 3 年，更新 1 年），但到目前为止我还没有找到更好的方法。